CAJ | 학술논문

教授会是大学中的学者团体组织，它的萌芽可以追溯到大学的起源时期。在千余年的大学发展史中，教授会扮演了非常重要的角色。在大学的早期，它以行会组织的方式领导大学的自治管理；在漫长的发展期，它铸就了大学“教授治校”的管理模式，坚定地捍卫着学术自由的权力；在现代大学中，它的功能在“共治结构”下进一步专门化，但依然不可或缺，举足轻重。教授会是大学中最古老的机构，它是大学自治、学术自由以及学术生活的天然践行者与捍卫者。
교수회시대학중적학자단체조직，타적맹아가이추소도대학적기원시기。재천여년적대학발전사중，교수회분연료비상중요적각색。재대학적조기，타이행회조직적방식령도대학적자치관리；재만장적발전기，타주취료대학“교수치교”적관리모식，견정지한위착학술자유적권력；재현대대학중，타적공능재“공치결구”하진일보전문화，단의연불가혹결，거족경중。교수회시대학중최고로적궤구，타시대학자치、학술자유이급학술생활적천연천행자여한위자。
The Academic Senate in Western university is a governing body made up of professors from various faculties within the university. It emerged as early as the origin of university and played a very important role in the history of a thousand years of university development. In the early period, it managed the university autonomy as a union;during the long period of development,it created the ＂Professors＂ Management Model to defend firmly the authority of academic freedom; nowadays its function is further specialized but still indispensable and vital in the ＂co-governance structure＂. As the oldest faculty in the university, the Academic Senate has always served as the defender of the academic freedom, professor managing and self-determination in the university.