中国发展
中國髮展
중국발전
China Development
2014年
5期
32~36
,共null页
农村金融 总体思路 农村经济
農村金融 總體思路 農村經濟
농촌금융 총체사로 농촌경제
rural finance; general idea; rural economy
该文针对农村金融的现实问题和既有理论研究、政策主张的不足,将农村金融置于农村经济系统和整体金融系统之中,描绘了农村金融组织体系随农村经济发展而不断演变的具体路径。新时期发展农村金融要以发展农村经济,构建新型农业经营体系为主线和依托,以市场化为目标,以商业性金融为方向,以业务为纽带,通过合作性金融改制和金融自由化改革形成商业性金融服务农村的倒逼机制。在发展农村金融过程中,要引导民间金融合法化、规范化、商业化,不断完善农村金融监管体系。
該文針對農村金融的現實問題和既有理論研究、政策主張的不足,將農村金融置于農村經濟繫統和整體金融繫統之中,描繪瞭農村金融組織體繫隨農村經濟髮展而不斷縯變的具體路徑。新時期髮展農村金融要以髮展農村經濟,構建新型農業經營體繫為主線和依託,以市場化為目標,以商業性金融為方嚮,以業務為紐帶,通過閤作性金融改製和金融自由化改革形成商業性金融服務農村的倒逼機製。在髮展農村金融過程中,要引導民間金融閤法化、規範化、商業化,不斷完善農村金融鑑管體繫。
해문침대농촌금융적현실문제화기유이론연구、정책주장적불족,장농촌금융치우농촌경제계통화정체금융계통지중,묘회료농촌금융조직체계수농촌경제발전이불단연변적구체로경。신시기발전농촌금융요이발전농촌경제,구건신형농업경영체계위주선화의탁,이시장화위목표,이상업성금융위방향,이업무위뉴대,통과합작성금융개제화금융자유화개혁형성상업성금융복무농촌적도핍궤제。재발전농촌금융과정중,요인도민간금융합법화、규범화、상업화,불단완선농촌금융감관체계。
Based on the problems and the defects of policies and researches on rural finance, the paper places rural finance in rural economic system and the overall financial system for the first time and describes the specific path of the rural financial service system evolving with the development of rural economy. In new period, with political finance as the guide and commercial finance as the direction, rural finance development should rely on business -links and continuous development of rural economy. In this process, it is necessary to promote financial liberalization reform, reorganize the cooperative financial organizations, guide and standardize the development of private financial organizations and constantly improve the system of rural finance supervision.