CAJ | 학술논문

台湾原住民族大部分居住于山林，农耕之余兼行狩猎采集，故射箭乃原住民族传统生活中重要生活技能。使用弓箭提升狩猎的效率，丰富且充足食物供给，加速文化进步，射箭也被当作体现阳刚之美的表征。文章以体育史学、社会学与地理学等跨领域统合研究，采用文献分析、田野调查等研究方法，梳理出台湾原住民传统射箭运动的变迁历程；同时采用地理信息系统（GIS）分析目前射箭运动之空间分布与特色。以原住民族传统射箭活动变迁发展来探讨当代台湾原住民族在面临生活环境更易与适应现代物质文明的转变中，如何通过射箭活动建构传统文化的延续，并探讨新世代接触传统文化的路径。以求探寻以传统射箭运动为载体的原住民传统文化历久不衰的文化动力，以及现代原住民族和传统文化连结的显明表征。
태만원주민족대부분거주우산림，농경지여겸행수작채집，고사전내원주민족전통생활중중요생활기능。사용궁전제승수작적효솔，봉부차충족식물공급，가속문화진보，사전야피당작체현양강지미적표정。문장이체육사학、사회학여지이학등과영역통합연구，채용문헌분석、전야조사등연구방법，소리출태만원주민전통사전운동적변천역정；동시채용지리신식계통（GIS）분석목전사전운동지공간분포여특색。이원주민족전통사전활동변천발전래탐토당대태만원주민족재면림생활배경경역여괄응현대물질문명적전변중，여하통과사전활동건구전통문화적연속，병탐토신세대접촉전통문화적로경。이구탐심이전통사전운동위재체적원주민전통문화력구불쇠적문화동력，이급현대원주민족화전통문화련결적현명표정。
The paper, depending on sports historiography, sociology, geography and other interdisciplinary integra-tion researches, adopts the methods of literature analysis and field research to analyze the transformation process of Tai-wan aboriginals＇ traditional archery. Geographic information system （GIS） is also employed to analyze of the current spatial distribution and features of archery. The change of the aboriginal traditional archery activities is discussed to ex-plore contemporary Taiwan indigenous people＇s adaptation to the change of modern material civilization so as to construct the continuation of traditional culture through archery activity and expose new generation to traditional culture. The re-search purpose is to explore the cultural dynamics of traditional archery as the carrier of the indigenous traditional culture as well as the modern and traditional cultural links of aboriginal characterization.