CAJ | 학술논문

美国环境美学家伯林特从其环境美学理论出发，将中国园林视为一种传统的审美环境，认为这种环境拓宽了我们对城市环境与自然环境之间关系的理解、以及对人类存在的理解。他借鉴杜威美学“一个经验”的理论思路将中国园林环境视为“一个环境”，同时根据其“交融美学”指出，这些园林提供了“环境审美交融”的最佳条件。从而将中国园林美学研究纳入到了其环境美学的理论框架和学术视野中，改变了中国园林美学研究通常将园林视为艺术品的研究思路，其重要意义有两方面：一是以环境审美超越了艺术审美，更新了中国园林美学研究的理论范式；二是将中国园林视为“人与环境的交融模式”的典范代表，促使我们去反思中国园林如何帮助我们去创造出自然与人类和谐统一的环境。
미국배경미학가백림특종기배경미학이론출발，장중국완림시위일충전통적심미배경，인위저충배경탁관료아문대성시배경여자연배경지간관계적리해、이급대인류존재적리해。타차감두위미학“일개경험”적이론사로장중국완림배경시위“일개배경”，동시근거기“교융미학”지출，저사완림제공료“배경심미교융”적최가조건。종이장중국완림미학연구납입도료기배경미학적이론광가화학술시야중，개변료중국완림미학연구통상장완림시위예술품적연구사로，기중요의의유량방면：일시이배경심미초월료예술심미，경신료중국완림미학연구적이론범식；이시장중국완림시위“인여배경적교융모식”적전범대표，촉사아문거반사중국완림여하방조아문거창조출자연여인류화해통일적배경。