高等建筑教育
高等建築教育
고등건축교육
Journal of Architectural Education in Institutions of Higher Learning
2014年
5期
31~34
,共null页
关键能力 职业能力 工程应用型人才 人才培养
關鍵能力 職業能力 工程應用型人纔 人纔培養
관건능력 직업능력 공정응용형인재 인재배양
key competence; vocational key competence; engineering applied talents; talent training
职业能力中的“关键能力”得到了越来越多的重视，劳动者“关键能力”的提升是劳动者自身、企业或行业、职业培训机构、学校、社会都必须承担的职责，普通高等学校的教育也必须承担培养学生职业关键能力这一重要责任。文章对培养工程应用型人才职业关键能力现存的问题进行了分析，指出了目前职业关键能力培养在岗位需求方面存在较多的不确定性，学校教育方面认识不足，与产业发展需求不匹配等问题。
職業能力中的“關鍵能力”得到瞭越來越多的重視，勞動者“關鍵能力”的提升是勞動者自身、企業或行業、職業培訓機構、學校、社會都必鬚承擔的職責，普通高等學校的教育也必鬚承擔培養學生職業關鍵能力這一重要責任。文章對培養工程應用型人纔職業關鍵能力現存的問題進行瞭分析，指齣瞭目前職業關鍵能力培養在崗位需求方麵存在較多的不確定性，學校教育方麵認識不足，與產業髮展需求不匹配等問題。
직업능력중적“관건능력”득도료월래월다적중시，노동자“관건능력”적제승시노동자자신、기업혹행업、직업배훈궤구、학교、사회도필수승담적직책，보통고등학교적교육야필수승담배양학생직업관건능력저일중요책임。문장대배양공정응용형인재직업관건능력현존적문제진행료분석，지출료목전직업관건능력배양재강위수구방면존재교다적불학정성，학교교육방면인식불족，여산업발전수구불필배등문제。
Key competences in vocational competence has got more and more attention. The responsibility to promote the key competences should been undertaken by laborer, enterprise or industry, vocational training institutions, schools, the society. It is also an important responsibility to education of regular higher schools undergraduate to train students＇ vocational key competences. This paper analyzes the existing problems about cultivating the key ability of engineering applied talents, and points out that there is more uncertainty in post demand, insufficient understanding of the school education and mismatching with industrial development needs.
