西藏研究
西藏研究
서장연구
Tibetan Studies
2014年
5期
84~89
,共null页
古格·其美多吉 索朗仁青
古格·其美多吉 索朗仁青
고격·기미다길 색랑인청
西藏 地名 情感色彩
西藏 地名 情感色綵
서장 지명 정감색채
Tibet ; Geographyic Name ; Emotions
地名是人们对不同方位、范围的个体地理实体赋予的专有名称,它与人类的生产、生活息息相关.在地名形成过程中各种情感因素的融入,使地名附着或隐含着各种情感色彩.通过分析西藏地名中的情感色彩,可以展现地名文化的多样性,同时地名情感色彩的研究对西藏地名的进一步挖掘整理,以及今后新地名的命名或更名工作也具有重要的现实借鉴意义.
地名是人們對不同方位、範圍的箇體地理實體賦予的專有名稱,它與人類的生產、生活息息相關.在地名形成過程中各種情感因素的融入,使地名附著或隱含著各種情感色綵.通過分析西藏地名中的情感色綵,可以展現地名文化的多樣性,同時地名情感色綵的研究對西藏地名的進一步挖掘整理,以及今後新地名的命名或更名工作也具有重要的現實藉鑒意義.
지명시인문대불동방위、범위적개체지리실체부여적전유명칭,타여인류적생산、생활식식상관.재지명형성과정중각충정감인소적융입,사지명부착혹은함착각충정감색채.통과분석서장지명중적정감색채,가이전현지명문화적다양성,동시지명정감색채적연구대서장지명적진일보알굴정리,이급금후신지명적명명혹경명공작야구유중요적현실차감의의.
The names of places is specific terms to use different locations and wide ranges of on Tibetan geography and it also has strong relation with human＇s life and product. When the specific names of places were coming with human being＇s emotions,they have meaning with people＇s lives,This article analyze the people＇s emotions and to discuss about the local culture with human lives in all aspects with specific names of the places in Tibet.
