CAJ | 학술논문

国家新型城镇化规划（2014—2020年）对未来15年我国的城市发展方向作出了明确部署，受其影响，土地资源管理工作需要进行必要的调整。在新型城镇化的背景下，我国的粮食安全问题、消除城乡差别与公共服务均等化问题，以及土地管理中的公平与效率问题是当下土地资源管理的核心问题，而在未来的发展中，土地资源管理中的生态文明建设问题、土地政策动态构建问题，以及技术手段与治理理念融合是土地资源管理的新兴课题，认清并解决这些问题对促进我国新型城镇化战略实施，完善土地资源管理改革将有所帮助。
국가신형성진화규화（2014—2020년）대미래15년아국적성시발전방향작출료명학부서，수기영향，토지자원관리공작수요진행필요적조정。재신형성진화적배경하，아국적양식안전문제、소제성향차별여공공복무균등화문제，이급토지관리중적공평여효솔문제시당하토지자원관리적핵심문제，이재미래적발전중，토지자원관리중적생태문명건설문제、토지정책동태구건문제，이급기술수단여치리이념융합시토지자원관리적신흥과제，인청병해결저사문제대촉진아국신형성진화전략실시，완선토지자원관리개혁장유소방조。
The new urbanization state plan （2014--2020） makes an explicit deployment of China＇s urbanization over the next 15 years. Impacted by the new-type urbanization planning, necessary adjustments should be made in terms of land resources management. In the context of new-type urbanization, such problems as food safety, rural-urban divide elimination as well as public service equalization, and land management fairness and efficiency have become the core issues at present, whereas in the future, three new issues need to be taken seriously--the construction of ecological civilization in land resources management, the dynamic construction of land policies, and the integration of technological means with governing philosophy. Understanding and resolving these problems are of help to the implementation of new urbanization strategies and the improvement of land resources management reforms.