CAJ | 학술논문

美国好莱坞电影中中国元素的增加已经引来了学术界的热议。一些学者认为这是一个祥瑞之兆，是中国文化走向世界的开始；另一些学者则对这种被改良、加入了美国“个人主义”基因的中国文化表示担忧。本文从后殖民主义的视角，以《2012》和《功夫梦》为例，解析好莱坞青睐中国元素背后的“文化殖民”目的，提醒公众注意好莱坞无形中对中国观众施加的文化心理压迫，指出发展本国文化产业才能真正使中国文化走向世界。
미국호래오전영중중국원소적증가이경인래료학술계적열의。일사학자인위저시일개상서지조，시중국문화주향세계적개시；령일사학자칙대저충피개량、가입료미국“개인주의”기인적중국문화표시담우。본문종후식민주의적시각，이《2012》화《공부몽》위례，해석호래오청래중국원소배후적“문화식민”목적，제성공음주의호래오무형중대중국관음시가적문화심리압박，지출발전본국문화산업재능진정사중국문화주향세계。