城市问题
城市問題
성시문제
Urban Problems
2014年
11期
79~85
,共null页
社会空间结构 治理 城市化
社會空間結構 治理 城市化
사회공간결구 치리 성시화
social spatial structure; governance; urbanization
认为长期以来我国城市治理强调空间的经济效益,忽视城市社会空间的多元化与协调性.导致空间治理正义缺失,阻碍了城市化进程。认为从以前强调的增长理念为主导转向以公平公正理念为主导,是城市治理方式转型的关键。认为在新形势下,要实现城市社会空间的良好治理,首先应增强政府对公众需求的满足,实现政府公共性的回归;同时,应创造不同途径让社会各种力量参与城市建设,通过协商、沟通与合作达到多元利益的平衡。
認為長期以來我國城市治理彊調空間的經濟效益,忽視城市社會空間的多元化與協調性.導緻空間治理正義缺失,阻礙瞭城市化進程。認為從以前彊調的增長理唸為主導轉嚮以公平公正理唸為主導,是城市治理方式轉型的關鍵。認為在新形勢下,要實現城市社會空間的良好治理,首先應增彊政府對公衆需求的滿足,實現政府公共性的迴歸;同時,應創造不同途徑讓社會各種力量參與城市建設,通過協商、溝通與閤作達到多元利益的平衡。
인위장기이래아국성시치리강조공간적경제효익,홀시성시사회공간적다원화여협조성.도치공간치리정의결실,조애료성시화진정。인위종이전강조적증장이념위주도전향이공평공정이념위주도,시성시치리방식전형적관건。인위재신형세하,요실현성시사회공간적량호치리,수선응증강정부대공음수구적만족,실현정부공공성적회귀;동시,응창조불동도경양사회각충역량삼여성시건설,통과협상、구통여합작체도다원이익적평형。
It is proposed that diversity and coordination of urban social space has long been ignored so as to lead to lack of space governance and justice, hindering China' s urbanization process. How to transfer from the previous emphasis on the growth to the concept of fairness and justice mission as the leading urban governance is a key step. In the new situation, to realize the good governance of urban space, it needs to strengthen the government' s ability to meet with public demands, to achieve the government' s public nature of return. At the same time, a variety of ways should be created to make different social forces involved in urban development, to balance diverse interests through consultation, communication and cooperation.