CAJ | 학술논문

在台陆生群体是伴随着两岸高等教育交流合作成长起来的新兴的、特殊的跨界流动群体.随着陆生在台学习时间的延长,对台湾的社会、经济、文化、教育等方面的感受也愈加深刻和丰富.整体而言,陆生群体是积极向上的.他们对大陆社会主义制度的认知也更趋理性和客观,对台湾政治体制更为包容,对台湾以社会管理制度为基础的软实力持肯定与欣赏的态度,也切身体会到两岸文化、教育和价值观等方面的差异.两岸的差异和特殊性既给陆生带来新鲜感,也在一定程度上对他们的社会适应造成困扰.
재태륙생군체시반수착량안고등교육교류합작성장기래적신흥적、특수적과계류동군체.수착륙생재태학습시간적연장,대태만적사회、경제、문화、교육등방면적감수야유가심각화봉부.정체이언,륙생군체시적겁향상적.타문대대륙사회주의제도적인지야경추이성화객관,대태만정치체제경위포용,대태만이사회관리제도위기출적연실력지긍정여흔상적태도,야절신체회도량안문화、교육화개치관등방면적차이.량안적차이화특수성기급륙생대래신선감,야재일정정도상대타문적사회괄응조성곤우.
Mainland students studying in Taiwan are an emerging and special cross-border migratory group growing with exchanges and cooperation in higher education between Taiwan and mainland China. With the extension of their learning time the feeling that the mainland students have cherished about the society, economy, culture and education in Taiwan is getting more profound and stronger. On the whole, their positive attitude has helped them be more rational and objective in the cognition of the socialist system in mainland China and be more tolerant to the political system in Taiwan, thus holding a positive and appre- ciative attitude towards the soft power based on the social management system in Taiwan. Meanwhile, they are keenly aware of the differences in cross culture, education and values between Taiwan and mainland. It is no doubt, the paper believes, that the differences and particularity between the two sides will certainly bring some feeling of freshness to mainland students, and at the same time, cause, to some extent, some problems for their adaption of the society in Taiwan as well.