财经科学
財經科學
재경과학
Finance and Economics
2014年
9期
31~40
,共null页
商业银行 资本充足率 新型资本工具
商業銀行 資本充足率 新型資本工具
상업은행 자본충족솔 신형자본공구
Commercial Bank; Capital Adequacy Ratio; New Capital Tool
根据《巴塞尔协议Ⅲ》精神，中国银监会发布了《商业银行资本管理办法》。从数量和质量方面大幅度提高了银行资本监管要求，使我国银行业在中长期面临持续的资本补充压力。近年来，国际银行业尝试发行了一些新型资本工具，为银行增加资本金探索了新的渠道，其发行经验可供借鉴。我国银行业应依据银监会确定的新型资本工具合格标准，以发行“减记型”资本工具和“转股型”资本工具为主，探索新型资本工具多渠道发行方式，逐步建立新型资本工具发行体系。
根據《巴塞爾協議Ⅲ》精神，中國銀鑑會髮佈瞭《商業銀行資本管理辦法》。從數量和質量方麵大幅度提高瞭銀行資本鑑管要求，使我國銀行業在中長期麵臨持續的資本補充壓力。近年來，國際銀行業嘗試髮行瞭一些新型資本工具，為銀行增加資本金探索瞭新的渠道，其髮行經驗可供藉鑒。我國銀行業應依據銀鑑會確定的新型資本工具閤格標準，以髮行“減記型”資本工具和“轉股型”資本工具為主，探索新型資本工具多渠道髮行方式，逐步建立新型資本工具髮行體繫。
근거《파새이협의Ⅲ》정신，중국은감회발포료《상업은행자본관리판법》。종수량화질량방면대폭도제고료은행자본감관요구，사아국은행업재중장기면림지속적자본보충압력。근년래，국제은행업상시발행료일사신형자본공구，위은행증가자본금탐색료신적거도，기발행경험가공차감。아국은행업응의거은감회학정적신형자본공구합격표준，이발행“감기형”자본공구화“전고형”자본공구위주，탐색신형자본공구다거도발행방식，축보건립신형자본공구발행체계。
According to the ＂Basel Ⅲ＂ spirit, China CBRC issued the ＂commercial bank capital management approach＂, from the quantity and quality of substantial increase in bank capital supervision, China＇s banking industry facing longterm sustained capital supplement pressure in. In recent years, the international banks try to release some new capital instruments, exploring a new channel for banks to increase capital, issued its expe- rience for reference. The banking of our country should be based on the new capital tool CBRC detemaine eligi- bility criteria, to issue ＂downs＂ tool ＂to＂ capital and capital based tools, explore new capital tool multi - channel distribution methods, to gradually establish a new capital issuance system.
