滁州学院学报
滁州學院學報
저주학원학보
Journal of Chuzhou University
2014年
4期
93~96
,共null页
语言任意性 相对可论证性 英语食物名称 符号意义
語言任意性 相對可論證性 英語食物名稱 符號意義
어언임의성 상대가론증성 영어식물명칭 부호의의
the principle of the arbitrariness of language; the principle of relative motivation; English food names; semiotic meaning
索绪尔认为语言符号的能指和所指的关系是任意的,但同时语言在某种情况下又具有相对可论证性。本文将以语言任意性原则作为基准,通过对索绪尔提出的语言不变性和可变性理论的阐述进一步说明语言的相对可论证性这一原则,同时在相对可论证性的视角下来分析英语食物名称符号的形成过程,从而探析其背后隐含的符号意义。
索緒爾認為語言符號的能指和所指的關繫是任意的,但同時語言在某種情況下又具有相對可論證性。本文將以語言任意性原則作為基準,通過對索緒爾提齣的語言不變性和可變性理論的闡述進一步說明語言的相對可論證性這一原則,同時在相對可論證性的視角下來分析英語食物名稱符號的形成過程,從而探析其揹後隱含的符號意義。
색서이인위어언부호적능지화소지적관계시임의적,단동시어언재모충정황하우구유상대가론증성。본문장이어언임의성원칙작위기준,통과대색서이제출적어언불변성화가변성이론적천술진일보설명어언적상대가론증성저일원칙,동시재상대가론증성적시각하래분석영어식물명칭부호적형성과정,종이탐석기배후은함적부호의의。
Saussure thought that the relationship between signifier and signified of linguistic sign is arbitrary,yet linguistic sign can be relatively motivated under certain circumstances.This article will further expound the principle of relative motivation in language through the explanation to the principles of invariance and variability of language raised by Saussure on the foundation of the arbitrary nature of language.Meanwhile this article will analyze the forming process of English food names as semiotic signs from the perspective of relative motivation to explore the semiotic meanings implied within them.
