河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2014年
12期
19~25
,共null页
医药专利 印度格列卫案 印度专利法 专利长青 公共健康
醫藥專利 印度格列衛案 印度專利法 專利長青 公共健康
의약전리 인도격렬위안 인도전리법 전리장청 공공건강
pharmseutical patent; Glivec case; India's patent law; ever greeen patent; public health
印度最高法院关于格列卫案的判决吸引了国际社会的广泛关注,不仅关系到印度新修改的专利法对药品专利问题的态度,也影响了广大发展中国家低收入患者的药品可得性问题。印度作为公共健康问题较为严重的发展中国家,非常重视公共健康问题的解决,重视对本国制药企业的保护。该案判决为发展中国家解决公共健康问题提供了有益的借鉴,在TRIPs协议框架下,主权国家完全可以在公共健康问题的解决方面做得更多。
印度最高法院關于格列衛案的判決吸引瞭國際社會的廣汎關註,不僅關繫到印度新脩改的專利法對藥品專利問題的態度,也影響瞭廣大髮展中國傢低收入患者的藥品可得性問題。印度作為公共健康問題較為嚴重的髮展中國傢,非常重視公共健康問題的解決,重視對本國製藥企業的保護。該案判決為髮展中國傢解決公共健康問題提供瞭有益的藉鑒,在TRIPs協議框架下,主權國傢完全可以在公共健康問題的解決方麵做得更多。
인도최고법원관우격렬위안적판결흡인료국제사회적엄범관주,불부관계도인도신수개적전리법대약품전리문제적태도,야영향료엄대발전중국가저수입환자적약품가득성문제。인도작위공공건강문제교위엄중적발전중국가,비상중시공공건강문제적해결,중시대본국제약기업적보호。해안판결위발전중국가해결공공건강문제제공료유익적차감,재TRIPs협의광가하,주권국가완전가이재공공건강문제적해결방면주득경다。
The judgement to the case of Glivec by the Supreme Court of India has aroused broad concern in international community. The judgement relates not only to the attitude of India's the new amended patent law towards patented pharmseutical products, but also affected medical availability of low income patients in developing countries. As a developing country with comparatively serious public health problems, India pay much attention to solving the problems, to protecting domestic pharmseutieal industry. This judgement provides good references for developing countries in adderessing intellectual property law and public health issues. Even under the TRIPs framework, states can do much more in solving the preoblems.