生态经济
生態經濟
생태경제
Ecological Economy
2014年
12期
49~55
,共null页
清洁生产技术 运用程度 经济绩效 环境绩效
清潔生產技術 運用程度 經濟績效 環境績效
청길생산기술 운용정도 경제적효 배경적효
cleaner production techniques; adoption degree; economic performance; environmental performance
企业积极的环境行为与绩效之间的关系一直备受争议。以2009年中国金属制品业调查为实证基础,研究了企业清洁生产技术运用与其经济绩效和环境绩效之间的关系。结果表明:清洁生产技术运用程度是影响企业经济绩效和环境绩效的关键。单纯地依据企业是否运用某种清洁生产技术难以判断其对环境绩效或经济绩效产生的影响,只有当这些清洁生产技术在企业中得到高度、广泛地运用时才能够同时提高企业的经济效益和环境效益,说明清洁生产技术运用的收益具有一定的周期延迟性和规模经济性。研究结论在某种程度上支持Porter假说,即从长期来看,企业引进并运用清洁生产技术是其形成竞争优势的潜在因素,能够实现经济绩效和环境绩效的“双赢”。
企業積極的環境行為與績效之間的關繫一直備受爭議。以2009年中國金屬製品業調查為實證基礎,研究瞭企業清潔生產技術運用與其經濟績效和環境績效之間的關繫。結果錶明:清潔生產技術運用程度是影響企業經濟績效和環境績效的關鍵。單純地依據企業是否運用某種清潔生產技術難以判斷其對環境績效或經濟績效產生的影響,隻有噹這些清潔生產技術在企業中得到高度、廣汎地運用時纔能夠同時提高企業的經濟效益和環境效益,說明清潔生產技術運用的收益具有一定的週期延遲性和規模經濟性。研究結論在某種程度上支持Porter假說,即從長期來看,企業引進併運用清潔生產技術是其形成競爭優勢的潛在因素,能夠實現經濟績效和環境績效的“雙贏”。
기업적겁적배경행위여적효지간적관계일직비수쟁의。이2009년중국금속제품업조사위실증기출,연구료기업청길생산기술운용여기경제적효화배경적효지간적관계。결과표명:청길생산기술운용정도시영향기업경제적효화배경적효적관건。단순지의거기업시부운용모충청길생산기술난이판단기대배경적효혹경제적효산생적영향,지유당저사청길생산기술재기업중득도고도、엄범지운용시재능구동시제고기업적경제효익화배경효익,설명청길생산기술운용적수익구유일정적주기연지성화규모경제성。연구결론재모충정도상지지Porter가설,즉종장기래간,기업인진병운용청길생산기술시기형성경쟁우세적잠재인소,능구실현경제적효화배경적효적“쌍영”。
The relationship between being proactive in environmental issues and firm performance is perplexed for a longtime. In this paper, we explore the relationship between cleaner production technologies adoption and the performanceof manufacturing firms based on the Chinese metal manufacturing survey in 2009. The results indicate that the adoptiondegree of cleaner production technologies has a significant impact on firm's economic and environmental performance.It's difficult to identify whether the firm's performance has improved by adopting any cleaner production technologies.Only when these technologies have been widely and highly used, the firm's economic and environmental performanceboth can be improved. It implies that the gain of cleaner production technologies has a certain period of time-lagand scale merit. Our conclusion supports Porter's Hypothesis to a certain extent. The adoption of cleaner productiontechnologies will be a potential competitive advantage of firms in the long term, and will both improve the firm'seconomic and environmental performance.