外国文学评论
外國文學評論
외국문학평론
Foreign Literature Review
2014年
4期
193~205
,共null页
华兹华斯 诗 科学 共生
華玆華斯 詩 科學 共生
화자화사 시 과학 공생
华兹华斯通常被认为具有“反科学”倾向,然而对华兹华斯作品所作的整体细读却发现,他对科技发展及运用现状的评价是辩证的:既颂扬蒸汽轮船和铁路等科技成就,又揭露科技滥用所引发的有害后果;既崇尚有助心灵提升的“大写科学”,又贬斥仅应用于物质性生活的“小写科学”。华兹华斯认为诗人既要像科学家一样奋发有为,又要贡献“神圣精神”去援助物质性或工具性科学,实现其“穿上血肉丰满的衣装”的“形变”,让诗与科学共生共荣、协同造福人类。
華玆華斯通常被認為具有“反科學”傾嚮,然而對華玆華斯作品所作的整體細讀卻髮現,他對科技髮展及運用現狀的評價是辯證的:既頌颺蒸汽輪船和鐵路等科技成就,又揭露科技濫用所引髮的有害後果;既崇尚有助心靈提升的“大寫科學”,又貶斥僅應用于物質性生活的“小寫科學”。華玆華斯認為詩人既要像科學傢一樣奮髮有為,又要貢獻“神聖精神”去援助物質性或工具性科學,實現其“穿上血肉豐滿的衣裝”的“形變”,讓詩與科學共生共榮、協同造福人類。
화자화사통상피인위구유“반과학”경향,연이대화자화사작품소작적정체세독각발현,타대과기발전급운용현상적평개시변증적:기송양증기륜선화철로등과기성취,우게로과기람용소인발적유해후과;기숭상유조심령제승적“대사과학”,우폄척부응용우물질성생활적“소사과학”。화자화사인위시인기요상과학가일양강발유위,우요공헌“신골정신”거원조물질성혹공구성과학,실현기“천상혈육봉만적의장”적“형변”,양시여과학공생공영、협동조복인류。