外国文学评论
外國文學評論
외국문학평론
Foreign Literature Review
2014年
4期
206~220
,共null页
《比萨诗章》 空间穿越 相对论 虫洞
《比薩詩章》 空間穿越 相對論 蟲洞
《비살시장》 공간천월 상대론 충동
前沿的相对论虫洞研究表明,空间穿越的文化母题并非只是文学家的奇思妙想和基督徒的灵修幻象,实则蕴含着博大精深的物理学定律和多重世界宇宙论。研究发现,庞德诗歌的穿越主题是虫洞理论的时代推演、热烈的科技氛围、诗人浓厚的科学旨趣、悠久的欧美文学和宗教穿越传统共同作用的结果。在此基础之上,《比萨诗章》把“洛伦兹虫洞”的穿越原理融入到“烟囱”这种寓意深刻的宗教时空隧道之中,通过俗世和天堂两端身心分离的“潮汐力”表征和忏悔、遗忘、忆恩和从善四个典型的基督教救赎信息的传输步骤,建构了天堂与重生等现代艺术王国中神奇的“虫洞工程学”和“空间穿越术”,由此生产出经典的相对论诗学奇喻。
前沿的相對論蟲洞研究錶明,空間穿越的文化母題併非隻是文學傢的奇思妙想和基督徒的靈脩幻象,實則蘊含著博大精深的物理學定律和多重世界宇宙論。研究髮現,龐德詩歌的穿越主題是蟲洞理論的時代推縯、熱烈的科技氛圍、詩人濃厚的科學旨趣、悠久的歐美文學和宗教穿越傳統共同作用的結果。在此基礎之上,《比薩詩章》把“洛倫玆蟲洞”的穿越原理融入到“煙囪”這種寓意深刻的宗教時空隧道之中,通過俗世和天堂兩耑身心分離的“潮汐力”錶徵和懺悔、遺忘、憶恩和從善四箇典型的基督教救贖信息的傳輸步驟,建構瞭天堂與重生等現代藝術王國中神奇的“蟲洞工程學”和“空間穿越術”,由此生產齣經典的相對論詩學奇喻。
전연적상대론충동연구표명,공간천월적문화모제병비지시문학가적기사묘상화기독도적령수환상,실칙온함착박대정심적물이학정률화다중세계우주론。연구발현,방덕시가적천월주제시충동이론적시대추연、열렬적과기분위、시인농후적과학지취、유구적구미문학화종교천월전통공동작용적결과。재차기출지상,《비살시장》파“락륜자충동”적천월원리융입도“연창”저충우의심각적종교시공수도지중,통과속세화천당량단신심분리적“조석력”표정화천회、유망、억은화종선사개전형적기독교구속신식적전수보취,건구료천당여중생등현대예술왕국중신기적“충동공정학”화“공간천월술”,유차생산출경전적상대론시학기유。