中国工业经济
中國工業經濟
중국공업경제
China Industrial Economy
2014年
11期
82~89
,共null页
中国制造 中国智造 转型升级 节能减排
中國製造 中國智造 轉型升級 節能減排
중국제조 중국지조 전형승급 절능감배
made in China; made with intelligence in China; industry transformation and upgrading;energy saving and emission reduction
本文对2014《中国工业经济》青年作者学术研讨会暨从“中国制造”到“中国智造”论坛的主要学术观点进行综述。这些研究涵盖了技术创新与制造业转型升级、能源消费与制造业节能减排、产业规制与制造业企业经营，以及服务贸易与制造业融合发展等方面。研讨会主要观点反映了国内青年学者们面对传统制造业生产方式由“中国制造”转型为“中国智造”的现实经济热点，围绕制造业转型升级、能源环境政策、产业规制以及企业技术创新与管理等问题的理论和实践探索。
本文對2014《中國工業經濟》青年作者學術研討會暨從“中國製造”到“中國智造”論罈的主要學術觀點進行綜述。這些研究涵蓋瞭技術創新與製造業轉型升級、能源消費與製造業節能減排、產業規製與製造業企業經營，以及服務貿易與製造業融閤髮展等方麵。研討會主要觀點反映瞭國內青年學者們麵對傳統製造業生產方式由“中國製造”轉型為“中國智造”的現實經濟熱點，圍繞製造業轉型升級、能源環境政策、產業規製以及企業技術創新與管理等問題的理論和實踐探索。
본문대2014《중국공업경제》청년작자학술연토회기종“중국제조”도“중국지조”론단적주요학술관점진행종술。저사연구함개료기술창신여제조업전형승급、능원소비여제조업절능감배、산업규제여제조업기업경영，이급복무무역여제조업융합발전등방면。연토회주요관점반영료국내청년학자문면대전통제조업생산방식유“중국제조”전형위“중국지조”적현실경제열점，위요제조업전형승급、능원배경정책、산업규제이급기업기술창신여관리등문제적이론화실천탐색。
This article reviews the main academic ideas presented in the 2014 Young Scholars Seminar held by Journal of China Industrial Economics with the topic of from ＂made in China＂ to ＂made with intelligence in China＂ in the Chinese manufacturing industries. The researches submitted by the young scholars include technology innovation for transformation and upgrading of manufacturing industries, energy saving and emission reduction, industry regulation and enterprise operation, the integration of service trade and manufacturing industry. The article reflects the latest theoretical and practical explorations of the young scholars in the areas of transformation and upgrading of the manufacturing industries, energy and environmental policy design, and enterprise technical innovation and management in order to realize the transformation of the traditional manufacturing form from ＂made in China＂ to ＂made with intelligence in China＂.
