CAJ | 학술논문

杰克·伦敦是美国19与20世纪之交著名的作家兼思想家,他的笔下曾触及一定数量的日本书写。《酒井绪、和乃爱子与孝武》（1895）,《夜游东京湾》（1895）,《阿春》（1897）和《在东京湾》（1903）是伦敦早期四部被研究者忽略的日本题材文学创作。这四部短篇,虽不乏伦敦对日本底层或弱势群体的同情,但其中或多或少留下了伦敦＂白人至上＂种族主义思想的烙印,有的作品还十分明显。中后期的创作,伦敦以新闻报道、书信及政论文的形式延续了有关日本话题的思考,冷静、理性的分析多于种族情绪的渲泄。应该说,伦敦的日本书写存在一定的种族主义意识,但其种族意识总体呈现由强及弱、不断弱化的渐变态势。
걸극·륜돈시미국19여20세기지교저명적작가겸사상가,타적필하증촉급일정수량적일본서사。《주정서、화내애자여효무》（1895）,《야유동경만》（1895）,《아춘》（1897）화《재동경만》（1903）시륜돈조기사부피연구자홀략적일본제재문학창작。저사부단편,수불핍륜돈대일본저층혹약세군체적동정,단기중혹다혹소류하료륜돈＂백인지상＂충족주의사상적락인,유적작품환십분명현。중후기적창작,륜돈이신문보도、서신급정논문적형식연속료유관일본화제적사고,랭정、이성적분석다우충족정서적선설。응해설,륜돈적일본서사존재일정적충족주의의식,단기충족의식총체정현유강급약、불단약화적점변태세。