石河子大学学报：哲学社会科学版
石河子大學學報：哲學社會科學版
석하자대학학보：철학사회과학판
Journal of SHIHEZI University(Philosophy and Social Science)
2014年
5期
115~120
,共null页
环塔里木地区 丝绸之路 汉唐时期历史遗存 价值
環塔裏木地區 絲綢之路 漢唐時期歷史遺存 價值
배탑리목지구 사주지로 한당시기역사유존 개치
region around Tarim;the Silk Road;remains of the Han and Tang dynasties ;universal value
环塔里木地区是西域文明的重要分布地。尤其是汉唐时期,环塔里木成为中原政权屯垦戍边与佛教向东传播的重地。至今,环塔里丝绸古道沿线仍有大量城址、烽燧、石窟、寺院和墓葬遗存,其文化底蕴深厚,研究价值重要。为此,“环塔里木历史文化资源调查与研究”课题组对其予以调查整理,并阐释了其蕴含的价值。
環塔裏木地區是西域文明的重要分佈地。尤其是漢唐時期,環塔裏木成為中原政權屯墾戍邊與彿教嚮東傳播的重地。至今,環塔裏絲綢古道沿線仍有大量城阯、烽燧、石窟、寺院和墓葬遺存,其文化底蘊深厚,研究價值重要。為此,“環塔裏木歷史文化資源調查與研究”課題組對其予以調查整理,併闡釋瞭其蘊含的價值。
배탑리목지구시서역문명적중요분포지。우기시한당시기,배탑리목성위중원정권둔은수변여불교향동전파적중지。지금,배탑리사주고도연선잉유대량성지、봉수、석굴、사원화묘장유존,기문화저온심후,연구개치중요。위차,“배탑리목역사문화자원조사여연구”과제조대기여이조사정리,병천석료기온함적개치。
Tarim is one of essential birthplace of the Western Regions civilization. In the Han and Tang dynasties, especially, Tarim was a key place of the central government＇s claiming wasteland and stationing troops as well as eastward spreading of Buddism. Today, around the old Silk Road of Tarim, there are a lot of remains of ancient cities, beacon towers, grottoes, temples and tombs, which are of cultural and research significance. The reseach team of ＂the investigations and protections of those historical cultural resources＇has made a series of investigations and illustrated the universal values of them.
