开放导报
開放導報
개방도보
China Opening Herald
2014年
6期
45~48
,共null页
新型城镇化 农业转移人口市民化 稳定就业 成都市
新型城鎮化 農業轉移人口市民化 穩定就業 成都市
신형성진화 농업전이인구시민화 은정취업 성도시
the new-type urbanization; urbanization; stable employment; Chengdu
作为西部特大中心城市,成都常住人口城镇化加速与农业转移人口市民化滞后并存。农业转移人口市民化面临的主要问题是农民工就业稳定性差、城市居住现实和居住意愿之间差距大和城市融入任重道远。应推进以人为核心的新型城镇化,继续深化户籍制度改革,拓宽住房保障渠道,坚持工业化和城镇化良性互动,注重农民工城市融合,有重点分步骤解决好农业转移人口市民化问题。
作為西部特大中心城市,成都常住人口城鎮化加速與農業轉移人口市民化滯後併存。農業轉移人口市民化麵臨的主要問題是農民工就業穩定性差、城市居住現實和居住意願之間差距大和城市融入任重道遠。應推進以人為覈心的新型城鎮化,繼續深化戶籍製度改革,拓寬住房保障渠道,堅持工業化和城鎮化良性互動,註重農民工城市融閤,有重點分步驟解決好農業轉移人口市民化問題。
작위서부특대중심성시,성도상주인구성진화가속여농업전이인구시민화체후병존。농업전이인구시민화면림적주요문제시농민공취업은정성차、성시거주현실화거주의원지간차거대화성시융입임중도원。응추진이인위핵심적신형성진화,계속심화호적제도개혁,탁관주방보장거도,견지공업화화성진화량성호동,주중농민공성시융합,유중점분보취해결호농업전이인구시민화문제。
The problem of agricultural transient population urbanization is the core of population problem during the progress of the new-type urbanization, and it is also a key on improving the human-centered urbanization quality. As the biggest central city in the west China, Chengdu has a large of foreign floating population mainly with migrant workers, which has caused a lag of agricultural transient population urbanization while the resident population urbanization is accelerating. Major problems of Chengdu agricultural transient population urbanization are an unstable employment of migrant workers, a gap between reality and willingness for city residence, as well as a heavy responsibility for urban inclusion. As such, the thesis suggests that Chengdu promote the human-centered urbanization, continue deepening the reform of census register system, expand the channel of housing security, maintain the positive interaction between industrialization and urbanization, care about urban integration of migrant workers, and therefore solve the problem of agricultural transient population urbanization in accordance with its importance step by step.