广西师范大学学报：哲学社会科学版
廣西師範大學學報：哲學社會科學版
엄서사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Guangxi Normal University(Philosphy and Social Science Edition)
2014年
5期
22~28
,共null页
近代广西 西方教会 民教冲突 教案
近代廣西 西方教會 民教遲突 教案
근대엄서 서방교회 민교충돌 교안
modern Guangxi; conflicts between churches and locals; missionary cases; causes
在近代,广西是西方教会在华开展活动的一个重要区域,教会与民众之间冲突激烈、教案频发成为近代广西社会的一大特点。引发冲突和教案的原因很多,包括中外战事带来反教的连锁反应、传教士购置土地引发地产争端、劫匪引发事端、传教士对民间习俗的忽视以及绅民维护传统礼俗引发冲突,等等。了解近代广西民教冲突和教案发生的原因,有助于加深广西地方史的研究。
在近代,廣西是西方教會在華開展活動的一箇重要區域,教會與民衆之間遲突激烈、教案頻髮成為近代廣西社會的一大特點。引髮遲突和教案的原因很多,包括中外戰事帶來反教的連鎖反應、傳教士購置土地引髮地產爭耑、劫匪引髮事耑、傳教士對民間習俗的忽視以及紳民維護傳統禮俗引髮遲突,等等。瞭解近代廣西民教遲突和教案髮生的原因,有助于加深廣西地方史的研究。
재근대,엄서시서방교회재화개전활동적일개중요구역,교회여민음지간충돌격렬、교안빈발성위근대엄서사회적일대특점。인발충돌화교안적원인흔다,포괄중외전사대래반교적련쇄반응、전교사구치토지인발지산쟁단、겁비인발사단、전교사대민간습속적홀시이급신민유호전통례속인발충돌,등등。료해근대엄서민교충돌화교안발생적원인,유조우가심엄서지방사적연구。
In modern times,Guangxi was an important region for western churches to undertake religious activities in China.Modern Guangxi features intense conflicts between churches and locals and high frequency of missionary cases.Various causes accounted for this phenomenon,including chain reaction of anti-Christianity caused by the wars between China and the west,land disputes intrigued by missionaries purchasing lands,banditry issues,conflicts initiated by missionaries＇ ignorance of local folk culture and the local gentry＇s defense of traditional rituals as well.To understand these causes will contribute to the further study of the local history of Guangxi.
