学术交流
學術交流
학술교류
Academic Exchange
2014年
11期
140~144
,共null页
语言对比 出发点 宏观对比 研究方法
語言對比 齣髮點 宏觀對比 研究方法
어언대비 출발점 굉관대비 연구방법
linguistic comparison ; starting point; macroscopic comparing; research method
语言对比研究,应从语言类型学出发,从应用领域当中遇到的问题出发,选择有价值的语言项目进行语言对比;从提高语言的宏观研究意识、拓展其研究范围、深化微观对比等方面,加强语言的宏观对比研究;从语料库语言学、语言类型学、实证研究等方面,完善语言对比研究方法。
語言對比研究,應從語言類型學齣髮,從應用領域噹中遇到的問題齣髮,選擇有價值的語言項目進行語言對比;從提高語言的宏觀研究意識、拓展其研究範圍、深化微觀對比等方麵,加彊語言的宏觀對比研究;從語料庫語言學、語言類型學、實證研究等方麵,完善語言對比研究方法。
어언대비연구,응종어언류형학출발,종응용영역당중우도적문제출발,선택유개치적어언항목진행어언대비;종제고어언적굉관연구의식、탁전기연구범위、심화미관대비등방면,가강어언적굉관대비연구;종어료고어언학、어언류형학、실증연구등방면,완선어언대비연구방법。
Language comparative studies should be started from linguistic typology, and from the problems confronted in application field we can choose some valuable topics. The research can be focused more in mac- ro-comparative view, such as enhancing macro-awareness of language research, extending research scope and intensifying micro-comparison. Methods of linguistic comparative research ought to be improved from corpus linguistics, language typology and empirical research.