外语教学与研究:外国语文双月刊
外語教學與研究:外國語文雙月刊
외어교학여연구:외국어문쌍월간
Foreign Language Teaching and Research
2014年
6期
842~852
,共null页
行为特征 使用模式 内部语义结构 同义词
行為特徵 使用模式 內部語義結構 同義詞
행위특정 사용모식 내부어의결구 동의사
本文通过行为特征分析法,基于当代美国英语语料库,运用“分层结构频率分析”的多因素检验方法,对表示“巨大”的一组六个同义形容词(immense、enormous、huge、massive、tremendous和vast)的内部语义结构进行考察。研究聚焦于这组形容词的用法模式,包括它们的名词搭配词、表语用法和语域分布模式,辨析这组形容词之间细微的语义和用法差异并揭示它们的内部语义结构。研究的部分结果有助于这组形容词的几项词典释义的改进。
本文通過行為特徵分析法,基于噹代美國英語語料庫,運用“分層結構頻率分析”的多因素檢驗方法,對錶示“巨大”的一組六箇同義形容詞(immense、enormous、huge、massive、tremendous和vast)的內部語義結構進行攷察。研究聚焦于這組形容詞的用法模式,包括它們的名詞搭配詞、錶語用法和語域分佈模式,辨析這組形容詞之間細微的語義和用法差異併揭示它們的內部語義結構。研究的部分結果有助于這組形容詞的幾項詞典釋義的改進。
본문통과행위특정분석법,기우당대미국영어어료고,운용“분층결구빈솔분석”적다인소검험방법,대표시“거대”적일조륙개동의형용사(immense、enormous、huge、massive、tremendous화vast)적내부어의결구진행고찰。연구취초우저조형용사적용법모식,포괄타문적명사탑배사、표어용법화어역분포모식,변석저조형용사지간세미적어의화용법차이병게시타문적내부어의결구。연구적부분결과유조우저조형용사적궤항사전석의적개진。