林业经济
林業經濟
임업경제
Forestry Economics
2014年
11期
80~82
,共null页
林木生物质能源 木质燃料 国内供应 进口结构
林木生物質能源 木質燃料 國內供應 進口結構
림목생물질능원 목질연료 국내공응 진구결구
forest bio-energy; wood fuel; domestic supply; import structure
文章统计了2000～2010年中国生物质资源和生物质能源的利用情况，从国内供应和国际进口两方面，分析了中国林木生物质资源的供给和利用状况，进而讨论了中国林木生物质能源应用存在的问题。主要结论：中国林木生物质原料资源丰富，林木抚育、采伐及加工剩余物可利用资源达到3．5亿t，商品薪材产量已经占到木材总产量的9％；中国的木质燃料进口量逐年快速增长，主要来源于越南、澳大利亚等国家。
文章統計瞭2000～2010年中國生物質資源和生物質能源的利用情況，從國內供應和國際進口兩方麵，分析瞭中國林木生物質資源的供給和利用狀況，進而討論瞭中國林木生物質能源應用存在的問題。主要結論：中國林木生物質原料資源豐富，林木撫育、採伐及加工剩餘物可利用資源達到3．5億t，商品薪材產量已經佔到木材總產量的9％；中國的木質燃料進口量逐年快速增長，主要來源于越南、澳大利亞等國傢。
문장통계료2000～2010년중국생물질자원화생물질능원적이용정황，종국내공응화국제진구량방면，분석료중국림목생물질자원적공급화이용상황，진이토론료중국림목생물질능원응용존재적문제。주요결론：중국림목생물질원료자원봉부，림목무육、채벌급가공잉여물가이용자원체도3．5억t，상품신재산량이경점도목재총산량적9％；중국적목질연료진구량축년쾌속증장，주요래원우월남、오대리아등국가。
By using 2000～2010 statistics of biomass resources and biomass energy, the paper analyzes the supply, development and utilization of China＇s forest bio-energy from the perspectives of domestic supply and international imports, and further discusses problems in the development and utilization of forest bio-energy in China. The main conclusion is that China is rich in raw material resources of forest bio-energy, with utilizable resources of forest resi- dues reaching 350 million tonnenes. The output of commodity fuel wood accounts for 9% of the total timber pro- duction. China＇ s wood fuel import is growing rapidly year by year, mainly from Vietnam, Australia and other coun- tries.
