西北民族研究
西北民族研究
서북민족연구
North West Minorities Research
2014年
4期
73~79
,共null页
民族志小说 民族志书写 “写文化” 文化立场
民族誌小說 民族誌書寫 “寫文化” 文化立場
민족지소설 민족지서사 “사문화” 문화립장
ethnographic novels; the characteristic of ethnography; writing culture; cultural standpoint
新世纪以来,一些小说以具有民族志性质的文学叙事,呈现了民族文化的知识谱系以及文化人类学内涵。小说与民族志的互文关联,为小说＂写民族文化＂提供了一种有效的书写方式。在民族志知识性维度的制约下,这些小说,其文化立场是复杂的,它们在反思现代性的同时又提出现代性尚未完结的问题,并兼具民族性与人类性的视野。
新世紀以來,一些小說以具有民族誌性質的文學敘事,呈現瞭民族文化的知識譜繫以及文化人類學內涵。小說與民族誌的互文關聯,為小說＂寫民族文化＂提供瞭一種有效的書寫方式。在民族誌知識性維度的製約下,這些小說,其文化立場是複雜的,它們在反思現代性的同時又提齣現代性尚未完結的問題,併兼具民族性與人類性的視野。
신세기이래,일사소설이구유민족지성질적문학서사,정현료민족문화적지식보계이급문화인류학내함。소설여민족지적호문관련,위소설＂사민족문화＂제공료일충유효적서사방식。재민족지지식성유도적제약하,저사소설,기문화립장시복잡적,타문재반사현대성적동시우제출현대성상미완결적문제,병겸구민족성여인류성적시야。
Since new century, some novels have shown the knowledge genealogy and connotations of ethnic culture with their ethnographic narration. Certainly, whether or not to transform ethnic culture into literary elements and express it properly will affect the achievement and value of these works. The intertextuality between novels and ethnography makes literature into culture, and provided a way for the novelists to ＂write ethnic culture＂.Owing to the constraints of ethnographic knowledge dimension, these novels have complicated cultural positions by holding the idea that the modernity has not yet finished when rethink modernity with the vision of both ethnicity and humanity.
