南昌大学学报:人文社会科学版
南昌大學學報:人文社會科學版
남창대학학보:인문사회과학판
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)
2014年
6期
104~107
,共null页
陶瓷粉彩艺术 传承 创新 景德镇
陶瓷粉綵藝術 傳承 創新 景德鎮
도자분채예술 전승 창신 경덕진
famille rose art; inheritance; innovation; Jingdezhen
粉彩是景德镇四大传统名瓷之一,创烧于康熙晚期,一直流行不衰。中国陶瓷粉彩艺术在三百年发展历程中,吸纳传统陶瓷文化与技艺的精髓,不断改革创新,故能享誉海内外。因此,有志于陶瓷粉彩艺术创作的当代陶艺家可从题材、工艺材质、艺术表现形式等方面的传承与创新入手,开拓现代粉彩艺术创作的新思路,进一步促进粉彩艺术的繁荣。
粉綵是景德鎮四大傳統名瓷之一,創燒于康熙晚期,一直流行不衰。中國陶瓷粉綵藝術在三百年髮展歷程中,吸納傳統陶瓷文化與技藝的精髓,不斷改革創新,故能享譽海內外。因此,有誌于陶瓷粉綵藝術創作的噹代陶藝傢可從題材、工藝材質、藝術錶現形式等方麵的傳承與創新入手,開拓現代粉綵藝術創作的新思路,進一步促進粉綵藝術的繁榮。
분채시경덕진사대전통명자지일,창소우강희만기,일직류행불쇠。중국도자분채예술재삼백년발전역정중,흡납전통도자문화여기예적정수,불단개혁창신,고능향예해내외。인차,유지우도자분채예술창작적당대도예가가종제재、공예재질、예술표현형식등방면적전승여창신입수,개탁현대분채예술창작적신사로,진일보촉진분채예술적번영。
Famille rose porcelain is one of Jingdezhen's four famous traditional porcelains,which is produced from the late Kangxi period and with unfailing popularity till today. Ceramic famille rose art has absorbed traditional ceramic culture and technology and innovated constantly,which makes itself enjoy great prestige. So current ceramist can proceed with inheritance and innovation of theme,texture and artistic presentation forms of famille rose art,and exploit new thought of modern famille rose art creation to promote prosperity of famille rose art.