中国地方志
中國地方誌
중국지방지
2014年
11期
53~57
,共null页
旧志整理 原则 方式
舊誌整理 原則 方式
구지정리 원칙 방식
中国历代旧志8500余种，是中华传统文化的瑰宝。过去二三十年来各地整理旧志成果丰硕，但还需各地对当地旧志作深入系统地微观整理。整理旧志的方式可分为：影印型、标点型、点注型、综合型、译注型、影印边注型、校补型、增删型八种类型。旧志整理要忠于原著、方便读者。旧志整理还要做好校勘、文字整理、标点、注释等工作，同时要有科学的旧志整理程序、优秀的旧志整理人才方能成事。
中國歷代舊誌8500餘種，是中華傳統文化的瑰寶。過去二三十年來各地整理舊誌成果豐碩，但還需各地對噹地舊誌作深入繫統地微觀整理。整理舊誌的方式可分為：影印型、標點型、點註型、綜閤型、譯註型、影印邊註型、校補型、增刪型八種類型。舊誌整理要忠于原著、方便讀者。舊誌整理還要做好校勘、文字整理、標點、註釋等工作，同時要有科學的舊誌整理程序、優秀的舊誌整理人纔方能成事。
중국역대구지8500여충，시중화전통문화적괴보。과거이삼십년래각지정리구지성과봉석，단환수각지대당지구지작심입계통지미관정리。정리구지적방식가분위：영인형、표점형、점주형、종합형、역주형、영인변주형、교보형、증산형팔충류형。구지정리요충우원저、방편독자。구지정리환요주호교감、문자정리、표점、주석등공작，동시요유과학적구지정리정서、우수적구지정리인재방능성사。
