当代韩国
噹代韓國
당대한국
Contemporary Korea
2014年
3期
47~58
,共null页
中国 美国 朝鲜半岛 互动模式 转化
中國 美國 朝鮮半島 互動模式 轉化
중국 미국 조선반도 호동모식 전화
China, U.S. , the Korea Issue, Model of Interaction, Transformation
从国家互动理论的视角来考察中美与朝鲜半岛问题是一种有益的学术尝试。朝鲜战争使中美长期处于冲突型互动模式,直至中美建交,两国在朝鲜半岛的互动模式开始转化。中美建交虽然没有立即使两国在朝鲜半岛互动的性质发生转变,但建交给两国领导人带来的认知变化、直接政治互动的增多及两国朝鲜半岛政策的局部调整,为双方在朝鲜半岛进行的合作性互动提供了契机,由此,中关在朝鲜半岛的互动由建交前的冲突型互动逐渐向竞争型互动转化。
從國傢互動理論的視角來攷察中美與朝鮮半島問題是一種有益的學術嘗試。朝鮮戰爭使中美長期處于遲突型互動模式,直至中美建交,兩國在朝鮮半島的互動模式開始轉化。中美建交雖然沒有立即使兩國在朝鮮半島互動的性質髮生轉變,但建交給兩國領導人帶來的認知變化、直接政治互動的增多及兩國朝鮮半島政策的跼部調整,為雙方在朝鮮半島進行的閤作性互動提供瞭契機,由此,中關在朝鮮半島的互動由建交前的遲突型互動逐漸嚮競爭型互動轉化。
종국가호동이론적시각래고찰중미여조선반도문제시일충유익적학술상시。조선전쟁사중미장기처우충돌형호동모식,직지중미건교,량국재조선반도적호동모식개시전화。중미건교수연몰유립즉사량국재조선반도호동적성질발생전변,단건교급량국령도인대래적인지변화、직접정치호동적증다급량국조선반도정책적국부조정,위쌍방재조선반도진행적합작성호동제공료계궤,유차,중관재조선반도적호동유건교전적충돌형호동축점향경쟁형호동전화。
Based on the analysis of the theory of interaction, this paper explores the Sino-US interaction-process on the Korean issue during the 1970s -1980s, and expounds the influence of the establishment of the two countries' diplomatic relations on their interaction model on the Korean issue. The author holds the point that the establishment of diplomatic relations does not change the two countries' interaction essence on the Korean issue immediately, but it is a turning point for the transformation of their interaction model. These factors, such as the perception change of the two countries leaders, the increase of their political interaction, and the change of the two countries' foreign policy towards the Korea, make a transformation of Sino-US interaction model on the Korea issue ~om "Conflictive Interaction" to "Competitive Interaction".