CAJ | 학술논문

笔者从事传统出版行业，“传统”这个词以往是中性略带褒义，但时下随着技术进步所带来的产业形态日新月异的变化，用在企业身上，它已经变得略带贬义了，这给在传统行业工作的人带来了很大的纠结。传统出版行业的产业业态并不复杂，纵向来看，有出版、印刷、复制和发行；横向可分为大众出版、教育出版、科技出版等。近年来受互联网和新媒体技术快速发展的影响，大众出版，特别是新闻媒体已经出现了拐点，但教育出版和科技出版由于政策因素和进入门槛相对较高，仍然保持了一定的增长。
필자종사전통출판행업，“전통”저개사이왕시중성략대포의，단시하수착기술진보소대래적산업형태일신월이적변화，용재기업신상，타이경변득략대폄의료，저급재전통행업공작적인대래료흔대적규결。전통출판행업적산업업태병불복잡，종향래간，유출판、인쇄、복제화발행；횡향가분위대음출판、교육출판、과기출판등。근년래수호련망화신매체기술쾌속발전적영향，대음출판，특별시신문매체이경출현료괴점，단교육출판화과기출판유우정책인소화진입문함상대교고，잉연보지료일정적증장。