南京师范大学文学院学报
南京師範大學文學院學報
남경사범대학문학원학보
Journal of Chinese Language and Culture School Nanjing Normal University
2014年
4期
108~113
,共null页
进化论 文学改良
進化論 文學改良
진화론 문학개량
evolutionism; literature reform
渐进的进化史观可视为进化论思想与晚清文学改良运动之间的桥梁。当进化论思想介入晚清文学改良运动时,它一方面动摇了传统文学复古的价值根基,另一方面,又通过教育救国思潮,对文学的观念、语言、格局,乃至文学的学科体制等产生了多米诺骨牌似的连锁影响,所有这些,都为中国新文学的发生奠定了不可或缺的前提。
漸進的進化史觀可視為進化論思想與晚清文學改良運動之間的橋樑。噹進化論思想介入晚清文學改良運動時,它一方麵動搖瞭傳統文學複古的價值根基,另一方麵,又通過教育救國思潮,對文學的觀唸、語言、格跼,迺至文學的學科體製等產生瞭多米諾骨牌似的連鎖影響,所有這些,都為中國新文學的髮生奠定瞭不可或缺的前提。
점진적진화사관가시위진화론사상여만청문학개량운동지간적교량。당진화론사상개입만청문학개량운동시,타일방면동요료전통문학복고적개치근기,령일방면,우통과교육구국사조,대문학적관념、어언、격국,내지문학적학과체제등산생료다미낙골패사적련쇄영향,소유저사,도위중국신문학적발생전정료불가혹결적전제。
The evolutional view of history is a bridge between the thought of evolutionism and the movement of literature reform and innovation in the later Qing Dynasty. The thought of evolutionism has shaken the foundation of traditional literary value of classicism. On the other hand, by joining with the trend of saving the nation by education, it brought a series of domino impacts on the concept, language, framework and even subject system of literature. All of these provided indispensable foundation for the generating of Chinese new literature.