CAJ | 학술논문

随着制造业发展水平的提升，社会分工的日益深化，制造业与生产性服务业的联系愈加密切，二者的良性互动发展是推动区域产业结构优化升级、转变经济发展方式的重要举措。从我国近10年生产性服务业和制造业的发展实际看，二者明显呈现出互动发展的趋势。以长三角区域为例，通过对沪、苏、浙、皖近年来生产性服务业和制造业发展现状的分析发现，除了上海外，其他三省的生产性服务业和制造业并未呈现良好的互动发展关系，为此，提出应协同发展、提升三省一市的制造业和生产性服务业水平，通过加强区域间的交流与合作，促进两业良性互动发展。
수착제조업발전수평적제승，사회분공적일익심화，제조업여생산성복무업적련계유가밀절，이자적량성호동발전시추동구역산업결구우화승급、전변경제발전방식적중요거조。종아국근10년생산성복무업화제조업적발전실제간，이자명현정현출호동발전적추세。이장삼각구역위례，통과대호、소、절、환근년래생산성복무업화제조업발전현상적분석발현，제료상해외，기타삼성적생산성복무업화제조업병미정현량호적호동발전관계，위차，제출응협동발전、제승삼성일시적제조업화생산성복무업수평，통과가강구역간적교류여합작，촉진량업량성호동발전。
With the improvement of the level of manufacturing industry ,the deepening of social division of labor ,manufacturing in-dustry and producer service industry are more closely linked ,benign interaction development of between the two is an important act to pro -mote the optimization and upgrading of industrial structure ,and to change the mode of economic development .From the practice of the de-velopment ,the interactive development is evident between producer services and manufacturing industry in the recent ten years in our coun -try .Taking the Yangtze River Delta as an example ,through the analysis of development status of producer services and manufacturing in -dustry in Shanghai ,Jiangsu ,Zhejiang and Anhui , the two is found that they do not show a good interactive development in addition to Shanghai , therefore ,to further promote benign interaction development between producer services and manufacturing industry , producer services and modern manufacturing industry should be coordinated development in the Yangtze River Delta , at the same time , regional co-operation and communication should be strengthened .