文化遗产
文化遺產
문화유산
2014年
6期
75~86
,共null页
三刻五种传奇 李贽 容与堂 叶昼
三刻五種傳奇 李贄 容與堂 葉晝
삼각오충전기 리지 용여당 협주
上世纪四十年代,郑振铎自陶氏处得署名“李卓吾先生批评”字样的“传奇五种”,其中《浣纱记》卷首附《三刻五种传奇总评》,自是始知有“三刻五种传奇”之说.万历三十八年(1610)容与堂刻“李卓吾先生批评”《北西厢记》,后又有《琵琶记》、《幽闺记》、《玉合记》、《红拂记》四种,是为“初刻”五部;此后三四年内又相继刊刻《荆钗记》、《明珠记》、《玉玦记》、《绣襦记》、《玉簪记》五部,和《浣纱记》、《金印记》、《香囊记》、《锦笺记》、《鸣凤记》五部,是为“二刻”和“三刻”.“初刻”五部时,书坊也许并无刊刻十五部规划,因销路好,才继有“二刻”与“三刻”,合计十部此谓广义上的“三刻五种传奇”.所含十五部传奇皆非李贽亲批,伪托者可能为叶昼一人所为.
上世紀四十年代,鄭振鐸自陶氏處得署名“李卓吾先生批評”字樣的“傳奇五種”,其中《浣紗記》捲首附《三刻五種傳奇總評》,自是始知有“三刻五種傳奇”之說.萬歷三十八年(1610)容與堂刻“李卓吾先生批評”《北西廂記》,後又有《琵琶記》、《幽閨記》、《玉閤記》、《紅拂記》四種,是為“初刻”五部;此後三四年內又相繼刊刻《荊釵記》、《明珠記》、《玉玦記》、《繡襦記》、《玉簪記》五部,和《浣紗記》、《金印記》、《香囊記》、《錦箋記》、《鳴鳳記》五部,是為“二刻”和“三刻”.“初刻”五部時,書坊也許併無刊刻十五部規劃,因銷路好,纔繼有“二刻”與“三刻”,閤計十部此謂廣義上的“三刻五種傳奇”.所含十五部傳奇皆非李贄親批,偽託者可能為葉晝一人所為.
상세기사십년대,정진탁자도씨처득서명“리탁오선생비평”자양적“전기오충”,기중《완사기》권수부《삼각오충전기총평》,자시시지유“삼각오충전기”지설.만력삼십팔년(1610)용여당각“리탁오선생비평”《북서상기》,후우유《비파기》、《유규기》、《옥합기》、《홍불기》사충,시위“초각”오부;차후삼사년내우상계간각《형차기》、《명주기》、《옥결기》、《수유기》、《옥잠기》오부,화《완사기》、《금인기》、《향낭기》、《금전기》、《명봉기》오부,시위“이각”화“삼각”.“초각”오부시,서방야허병무간각십오부규화,인소로호,재계유“이각”여“삼각”,합계십부차위엄의상적“삼각오충전기”.소함십오부전기개비리지친비,위탁자가능위협주일인소위.