CAJ | 학술논문

中国武术的发展长期以“体育”的身份来标榜自己，为能够成为奥运项目进行着由内到外的改革，但是这种改革使得武术的发展越来越违背了我们最初的意愿，造成了文化层面的缺失、技术层面的异化。运用文献资料法、逻辑分析法对中国武术的发展进行了相关的研究与总结，认为：中国武术的发展现状迫切要求我们加强对武术发展“顶层设计”的新一轮思考，并坚守以“弘扬民族文化，凸显中华价值”的目标追求；“坚守主体意识，践行中国道路”的文化立场；“标榜中国身份，彰显文化魅力”的国际传播；“拓展存在空间，追求多元挖掘”的资源开发为底线，以此来达到中国武术的“大发展大繁荣”。
중국무술적발전장기이“체육”적신빈래표방자기，위능구성위오운항목진행착유내도외적개혁，단시저충개혁사득무술적발전월래월위배료아문최초적의원，조성료문화층면적결실、기술층면적이화。운용문헌자료법、라집분석법대중국무술적발전진행료상관적연구여총결，인위：중국무술적발전현상박절요구아문가강대무술발전“정층설계”적신일륜사고，병견수이“홍양민족문화，철현중화개치”적목표추구；“견수주체의식，천행중국도로”적문화립장；“표방중국신빈，창현문화매력”적국제전파；“탁전존재공간，추구다원알굴”적자원개발위저선，이차래체도중국무술적“대발전대번영”。
The development of Chinese martial arts has always claimed itself as“sport” for a long time and has ex-perience a series of reform in order to become an Olympic event, but the reform has put the development of martial arts into an embarrassing situation of going against its original will, which leads to the absence of cultural dimension and the dissimilation of technique levels. The paper depends on literature and logical analysis to research and summarize Chinese martial arts development, believing that the present development situation urgently requires a fresh reflection on the“top-level design” with the philosophy of “carrying forward the national culture and highlighting the Chinese value” as its ultimate goal. We should also adhere to the subject consciousness, practice the cultural standpoint of China’ s road, a-dopt the international communication by advertising Chinese identity and manifesting cultural charm, and stick to the re-source development bottom line of “ expanding existence space and perusing diversified development ” so as to achieve the goal of grand development and prosperity of Chinese martial arts.