CAJ | 학술논문

考察中国大陆另类媒体《les＋》的杂志文本和机构行动，检视其与中国大陆的社会语境和大众媒体之间的相互关系，以及在大陆“同志运动”和另类公共领域建构中的作用，可以解答在中国大陆的社会语境下，兼具报道者和行动者双重身份的女同性恋另类媒体《les＋》如何构建“同志”群体的媒体再现和通过媒体为“同志”群体赋权。研究发现：（1）作为阅读文本的《les＋》通过提供生活方式指南、边缘个庠再现、另类亲密关系、大众文化再创造、叛逃性别规训的话语空间，以不同于大众媒体的私密性、反思性、清新唯美的话语风格来主动建构中国大陆拉拉亚文化；（2）作为行动主体的《les＋》通过社群内部的文化建设和社群支持，同时超越社群与大众媒体合作，开展多种形式的公众传播，积极参与大陆社会运动，以推动“同志”文化的大众化和提高社群的可见度。
고찰중국대륙령류매체《les＋》적잡지문본화궤구행동，검시기여중국대륙적사회어경화대음매체지간적상호관계，이급재대륙“동지운동”화령류공공영역건구중적작용，가이해답재중국대륙적사회어경하，겸구보도자화행동자쌍중신빈적녀동성련령류매체《les＋》여하구건“동지”군체적매체재현화통과매체위“동지”군체부권。연구발현：（1）작위열독문본적《les＋》통과제공생활방식지남、변연개상재현、령류친밀관계、대음문화재창조、반도성별규훈적화어공간，이불동우대음매체적사밀성、반사성、청신유미적화어풍격래주동건구중국대륙랍랍아문화；（2）작위행동주체적《les＋》통과사군내부적문화건설화사군지지，동시초월사군여대음매체합작，개전다충형식적공음전파，적겁삼여대륙사회운동，이추동“동지”문화적대음화화제고사군적가견도。