CAJ | 학술논문

语言具有信息载体及传播工具与文化符号两大基本功能。作为信息载体及传播工具的语言，其演化路径表现为趋同趋简，内在机制为交易成本的节约。作为文化符号的语言，其演化路径存在两重矛盾：主观追求民族语言多样化与语言客观趋同的趋势相矛盾；求异的主动性与被动接受演变规律相矛盾。在承认和接受语言演化客观规律的前提下，保护语言文化的多样性要在交易成本节约与民族语言多样化需求之间寻求均衡。
어언구유신식재체급전파공구여문화부호량대기본공능。작위신식재체급전파공구적어언，기연화로경표현위추동추간，내재궤제위교역성본적절약。작위문화부호적어언，기연화로경존재량중모순：주관추구민족어언다양화여어언객관추동적추세상모순；구이적주동성여피동접수연변규률상모순。재승인화접수어언연화객관규률적전제하，보호어언문화적다양성요재교역성본절약여민족어언다양화수구지간심구균형。