CAJ | 학술논문

亚里士多德的政治伦理充满内在张力。这种张力表现在城邦的生成、城邦存在的目的、城邦政体的选择、维护城邦的稳定和秩序的原则、对待城邦内政治冲突的态度等诸多方面。这种张力的根源，首先，是哲学和政治之间固有的张力在其政治伦理中的内化；其次，是其形而上学、人类学、认识论、目的论等哲学思想的二重性在其政治伦理中的体现。这种内在张力并不意味着亚里士多德在政治伦理观上自相矛盾，恰恰相反，他蓄意保持这种哲学的理想性和政治生活的现实性之间的张力，因为这正是政治伦理的本质。
아리사다덕적정치윤리충만내재장력。저충장력표현재성방적생성、성방존재적목적、성방정체적선택、유호성방적은정화질서적원칙、대대성방내정치충돌적태도등제다방면。저충장력적근원，수선，시철학화정치지간고유적장력재기정치윤리중적내화；기차，시기형이상학、인류학、인식론、목적론등철학사상적이중성재기정치윤리중적체현。저충내재장력병불의미착아리사다덕재정치윤리관상자상모순，흡흡상반，타축의보지저충철학적이상성화정치생활적현실성지간적장력，인위저정시정치윤리적본질。
There is inherent tension in Aristotle＇ s political ethics. We can find it in the formation of the polis, the end of the polis, the choice of regime, the principles for keeping the stability and the order of the polis, the attitude to the political corrflict in the polis, etc. The cause of this inherent tension lies in , firstly, the internalization of the inherent tension between philosophy and politics in the political ethics;secondly, the embodiment of the duality of his philosophical thoughts of metaphysics, anthropology and epistemology, teleology in the political ethics. The inherent tension does not mean that there was a paradox in his thought of political ethics, on the contrary, he keeps the inherent tension deliberately because it is the essence of political ethics.