档案学通讯
檔案學通訊
당안학통신
Archives Science Bulletin
2015年
1期
39~42
,共null页
文件定稿 文件正本 原始记录性
文件定稿 文件正本 原始記錄性
문건정고 문건정본 원시기록성
Fincal version of the document ; Original file ; Original characteristic
认为文件定稿的原始记录性要比文件正本更为明显的观点有失偏颇,文件的原始记录性主要是由文件形成活动决定,并且在文件运动的每一阶段都会表现出差异性,其原始记录性完整度也会因阶段而异。因此不宜笼统地说文件定稿的原始记录性要比正本更为明显,或者说定稿的原始记录价值高于正本。
認為文件定稿的原始記錄性要比文件正本更為明顯的觀點有失偏頗,文件的原始記錄性主要是由文件形成活動決定,併且在文件運動的每一階段都會錶現齣差異性,其原始記錄性完整度也會因階段而異。因此不宜籠統地說文件定稿的原始記錄性要比正本更為明顯,或者說定稿的原始記錄價值高于正本。
인위문건정고적원시기록성요비문건정본경위명현적관점유실편파,문건적원시기록성주요시유문건형성활동결정,병차재문건운동적매일계단도회표현출차이성,기원시기록성완정도야회인계단이이。인차불의롱통지설문건정고적원시기록성요비정본경위명현,혹자설정고적원시기록개치고우정본。
The view that the original record of the final version of the .document is more obvious than the original documents is biased. The file formation activities decided to file the original record, and in the file at each stage of the campaign and its original record integrity will come to be different with stages. It would be inappropriate to generalize that the original records of the document was finalized more obvious than the original, or the finalization of the original record exceeded the original in value.
