外语教学
外語教學
외어교학
Foreign Language Education
2015年
1期
28~33
,共null页
任选词语 下向蕴含 单调函数 梯级逻辑
任選詞語 下嚮蘊含 單調函數 梯級邏輯
임선사어 하향온함 단조함수 제급라집
free choice items ; downward entailment; monotonic function; scalar logic
任选词语的隐现极性特征与它本身的任选义和函数映射相关。任选词语具有扩域功能,它把例外的选项也纳入域中,强调任何选项都不例外。选项的数量与例外事件发生的先验概率构成单调递增的函数关系,含有任选词语的核心命题要么肯定先验概率极小的事件,要么否定先验概率极大的事件,它们都通过基于概率的梯级逻辑传递梯级含义。任选词语在情节句、存现句中能获得否定词语的允准,是因为它们的结合能顺应讲话人加强否定的力度的意图。任选词语不是对允准语的下向蕴含特征敏感,而是对任选义和概率条件敏感。此外,下向衍推本身也是基于概率的梯级推理。
任選詞語的隱現極性特徵與它本身的任選義和函數映射相關。任選詞語具有擴域功能,它把例外的選項也納入域中,彊調任何選項都不例外。選項的數量與例外事件髮生的先驗概率構成單調遞增的函數關繫,含有任選詞語的覈心命題要麽肯定先驗概率極小的事件,要麽否定先驗概率極大的事件,它們都通過基于概率的梯級邏輯傳遞梯級含義。任選詞語在情節句、存現句中能穫得否定詞語的允準,是因為它們的結閤能順應講話人加彊否定的力度的意圖。任選詞語不是對允準語的下嚮蘊含特徵敏感,而是對任選義和概率條件敏感。此外,下嚮衍推本身也是基于概率的梯級推理。
임선사어적은현겁성특정여타본신적임선의화함수영사상관。임선사어구유확역공능,타파예외적선항야납입역중,강조임하선항도불예외。선항적수량여예외사건발생적선험개솔구성단조체증적함수관계,함유임선사어적핵심명제요요긍정선험개솔겁소적사건,요요부정선험개솔겁대적사건,타문도통과기우개솔적제급라집전체제급함의。임선사어재정절구、존현구중능획득부정사어적윤준,시인위타문적결합능순응강화인가강부정적력도적의도。임선사어불시대윤준어적하향온함특정민감,이시대임선의화개솔조건민감。차외,하향연추본신야시기우개솔적제급추리。
The emergent polarity sensitivity of free choice items is subject to their free choice semantics and functional map- pings. Free choice items emphasize that there are no exceptions, thereby inducing widening of the domain of variables. The lo- cal propositions with free choice items either indicate the confirmation of the least a prior probabilities of events or the negation of the most a prior probabilities of events since there exists a monotone increasing function between the number of variables and a priori probabilities of events. Free choice items trigger scalar implicatures via the probability-based scalar logic in both ca- ses. Free choice items coupled with the downward entailing operators in episodic and existential sentences, bring home the points of strengthening the negative force. In fact, free choice items are sensitive to their free choice semantics and the proba- bility condition rather than to the downwardness of their licensors. Furthermore, probability-based logic underlies downward entailment.