解放军艺术学院学报
解放軍藝術學院學報
해방군예술학원학보
Journal of PLA Art Academy
2015年
1期
57~64
,共null页
军事题材电视剧 互联网世界 新媒体语境 全球文化视野
軍事題材電視劇 互聯網世界 新媒體語境 全毬文化視野
군사제재전시극 호련망세계 신매체어경 전구문화시야
military TV plays;internet world;the context of new media;the global cultural vision
中国军事题材电视剧的深度挖掘与彰显特色资源，激发了观众关注国产影视剧蓬勃发展的热情。军事题材的电视剧经过数十年时间的发展，有着质的飞跃，由此拓宽了它的艺术表现空间。近年的军事题材创作不乏富有高度和新意的优秀作品，但也存在着应引起重视的问题与短板。直面问题，借助于全球文化视野和新语境中的创作机制和新的战略，寻求军事题材创作发展的转型和潜力的解放，是一种必然。
中國軍事題材電視劇的深度挖掘與彰顯特色資源，激髮瞭觀衆關註國產影視劇蓬勃髮展的熱情。軍事題材的電視劇經過數十年時間的髮展，有著質的飛躍，由此拓寬瞭它的藝術錶現空間。近年的軍事題材創作不乏富有高度和新意的優秀作品，但也存在著應引起重視的問題與短闆。直麵問題，藉助于全毬文化視野和新語境中的創作機製和新的戰略，尋求軍事題材創作髮展的轉型和潛力的解放，是一種必然。
중국군사제재전시극적심도알굴여창현특색자원，격발료관음관주국산영시극봉발발전적열정。군사제재적전시극경과수십년시간적발전，유착질적비약，유차탁관료타적예술표현공간。근년적군사제재창작불핍부유고도화신의적우수작품，단야존재착응인기중시적문제여단판。직면문제，차조우전구문화시야화신어경중적창작궤제화신적전략，심구군사제재창작발전적전형화잠력적해방，시일충필연。
The deep excavation and unique resources of China’s military TV plays have inspired the audience’s focus and enthusiasm on the development of domestic films and television plays. After decades of development, military TV plays have improved radically and widened their artistic performance space. While recent military productions have outstanding and creative works, problems and shortcomings still exist. Thus it is necessary to face those problems to seek the creation transform and potential liberation of military productions under the background of the global cultural vision and the creation mechanisms and new strategies in the new contexts.
