人文杂志
人文雜誌
인문잡지
The Journal of Humanities
2015年
1期
63~68
,共null页
当代文学 对外传播 中国形象 莫言
噹代文學 對外傳播 中國形象 莫言
당대문학 대외전파 중국형상 막언
文学在塑造国家形象方面起着不可忽视的作用。较之新闻媒体、政治经济以及国际关系领域所展现的中国形象,当代文学塑造的中国形象具有较高的价值信任度和可接受度。莫言的作品关注当下题材,在对外传播中建构了批判和反思的中国形象。莫言获诺贝尔文学奖的颁奖词及获诺奖后西方媒体的评价,折射出中国文学对外传播中的西方想象中国问题。
文學在塑造國傢形象方麵起著不可忽視的作用。較之新聞媒體、政治經濟以及國際關繫領域所展現的中國形象,噹代文學塑造的中國形象具有較高的價值信任度和可接受度。莫言的作品關註噹下題材,在對外傳播中建構瞭批判和反思的中國形象。莫言穫諾貝爾文學獎的頒獎詞及穫諾獎後西方媒體的評價,摺射齣中國文學對外傳播中的西方想象中國問題。
문학재소조국가형상방면기착불가홀시적작용。교지신문매체、정치경제이급국제관계영역소전현적중국형상,당대문학소조적중국형상구유교고적개치신임도화가접수도。막언적작품관주당하제재,재대외전파중건구료비판화반사적중국형상。막언획낙패이문학장적반장사급획낙장후서방매체적평개,절사출중국문학대외전파중적서방상상중국문제。