改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2014年
12期
1~6
,共null页
社会主义 市场经济 社会主义与市场经济的结合 人的全面自由发展
社會主義 市場經濟 社會主義與市場經濟的結閤 人的全麵自由髮展
사회주의 시장경제 사회주의여시장경제적결합 인적전면자유발전
socialism; market economy; combination of socialism and market economy; comprehensive development of human
文章认为,社会主义市场经济是在社会主义制度下发展经济的一种方法、手段,它不能脱离人的全面自由发展这个大命题。文章从四个方面进行论述：（1）人的发展是个庞大的政治经济社会文化生态综合系统工程。人类社会发展的崇高目标,是要建立一个富足、协调、融洽、文明、和谐的社会来设定。（2）发展社会主义市场经济的前提必须是坚持社会主义,运用市场经济的办法和手段来发展经济。（3）发展社会主义市场经济的基本要求是坚持为人的自由发展服务。社会主义市场经济发展的目的,是要完全建立在全体社会成员根本利益一致的基础上。（4）发展社会主义市场经济要做好两个结合。一是社会主义与市场经济的结合。社会主义是方向,是内涵,是基本前提,是根本。二是经济发展要与人的发展结合。经济发展是表象、是要求、是目标之一,人的全面发展是目的、是根本、是立足点、是归宿。
文章認為,社會主義市場經濟是在社會主義製度下髮展經濟的一種方法、手段,它不能脫離人的全麵自由髮展這箇大命題。文章從四箇方麵進行論述：（1）人的髮展是箇龐大的政治經濟社會文化生態綜閤繫統工程。人類社會髮展的崇高目標,是要建立一箇富足、協調、融洽、文明、和諧的社會來設定。（2）髮展社會主義市場經濟的前提必鬚是堅持社會主義,運用市場經濟的辦法和手段來髮展經濟。（3）髮展社會主義市場經濟的基本要求是堅持為人的自由髮展服務。社會主義市場經濟髮展的目的,是要完全建立在全體社會成員根本利益一緻的基礎上。（4）髮展社會主義市場經濟要做好兩箇結閤。一是社會主義與市場經濟的結閤。社會主義是方嚮,是內涵,是基本前提,是根本。二是經濟髮展要與人的髮展結閤。經濟髮展是錶象、是要求、是目標之一,人的全麵髮展是目的、是根本、是立足點、是歸宿。
문장인위,사회주의시장경제시재사회주의제도하발전경제적일충방법、수단,타불능탈리인적전면자유발전저개대명제。문장종사개방면진행논술：（1）인적발전시개방대적정치경제사회문화생태종합계통공정。인류사회발전적숭고목표,시요건립일개부족、협조、융흡、문명、화해적사회래설정。（2）발전사회주의시장경제적전제필수시견지사회주의,운용시장경제적판법화수단래발전경제。（3）발전사회주의시장경제적기본요구시견지위인적자유발전복무。사회주의시장경제발전적목적,시요완전건립재전체사회성원근본이익일치적기출상。（4）발전사회주의시장경제요주호량개결합。일시사회주의여시장경제적결합。사회주의시방향,시내함,시기본전제,시근본。이시경제발전요여인적발전결합。경제발전시표상、시요구、시목표지일,인적전면발전시목적、시근본、시립족점、시귀숙。
This paper considers that the socialist market economy is a kind of method to develop the economy under socialism, which is included in the comprehensive and free development of human. This paper discusses it from four aspects： （1） The human development is a huge comprehensive system of political, economy, society and culture. The goal of the development of human society is to build a prosperous, harmonious and civilized society. （2） The premise of the development of the socialist market economy is to insist on socialism, using the methods and means of market economy to develop the social economy. （3） The basic requirements for developing the socialist market economy is to promote the comprehensive and free development of human. The purpose of the development of the socialist market economy is fully established on the basis of the fundamental interests of all members in society. （4） The development of the socialist market economy have two important aspects： One is the combination of socialism and market economy. The socialist is the direction, the connotation, is the basic premise and foundation. Second is the combination of economic development and human development. Economy is the appearance, the requirements, the target; the comprehensive development of human is the goal, the foothold and the final ream.
