中国图书馆学报
中國圖書館學報
중국도서관학보
The Journal of The Library Science in China
2015年
1期
16~27
,共null页
周力虹 黄如花 TimZijlstra
週力虹 黃如花 TimZijlstra
주력홍 황여화 TimZijlstra
公共图书馆 英国 世界经济危机 图书馆管理 图书馆发展
公共圖書館 英國 世界經濟危機 圖書館管理 圖書館髮展
공공도서관 영국 세계경제위궤 도서관관리 도서관발전
Public library. UK. Global financial crisis. Library management. Library development.
在经济危机的重创下,英国公共图书馆面临经费大幅缩减、图书馆关闭、馆员失业和服务质量大幅下降等困境。英国联合政府在拓展图书馆运营管理模式、加强与社区居民的融合、引领社会数字革新和引导馆员的角色转变四个主要方面做出努力和变革。英国的经验可为我国公共图书馆事业的健康发展提供借鉴。图4。表1。参考文献31。
在經濟危機的重創下,英國公共圖書館麵臨經費大幅縮減、圖書館關閉、館員失業和服務質量大幅下降等睏境。英國聯閤政府在拓展圖書館運營管理模式、加彊與社區居民的融閤、引領社會數字革新和引導館員的角色轉變四箇主要方麵做齣努力和變革。英國的經驗可為我國公共圖書館事業的健康髮展提供藉鑒。圖4。錶1。參攷文獻31。
재경제위궤적중창하,영국공공도서관면림경비대폭축감、도서관관폐、관원실업화복무질량대폭하강등곤경。영국연합정부재탁전도서관운영관리모식、가강여사구거민적융합、인령사회수자혁신화인도관원적각색전변사개주요방면주출노력화변혁。영국적경험가위아국공공도서관사업적건강발전제공차감。도4。표1。삼고문헌31。
This paper discusses the survival and development of the public libraries in UK under the current global financial crisis, as well as the severe problems of public funding cuts, public library closures, staff loss and significant decrease in service quality. Specifically, this paper discusses the emergence, development and current situation of UK library crisis from three main perspectives, namely, the UK government, the library community, and the general public. This paper aims to articu- late and provide useful indications and suggestions for the development of public libraries in China. This paper adopts an inductive interpretive philosophical lens and is developed based on systematic retrieval, critical re- view and analysis of the existing literature. The analysis was performed in four theoretical perspectives: the outburst of the global financial crisis, societal changes under the impact of the economic recession, political response and change, as well as the influences on UK public library and library service. In order to obtain both holistic and in-depth understandings, the literature review includes academic articles, statistics and official reports published by the UK government, public reports and announcement published by various professional associations ( such as the Chartered Institute of Library and Information Professionals), and relevant news articles and com- ments on major newspapers and web portals in UK. All articles selected were published since 2008 and were carefully screened. The literature review shows that public libraries in UK performed very active and positive roles in the financial crisis. The public libraries not only offered professional education and training sessions to the public, but also provided hope, courage and spiritual support to people. Furthermore, public libraries have become "shelter in hard times" and an indispensable foundation for the stability and recovery of the UK economy. Nevertheless, in order to respond to the financial crisis, the UK government has established and implemented a series of strategies, which aimed at reducing public investments and which included substantial public library funding cuts. There- fore, more than 600 public libraries have been forced to close and the number of library staff have been decreased by 5 300 approximately. Moreover, the library service quality has declined significantly and thus can barely satisfy users' require- ments and demands. In order to resolve the emerging problems in the public libraries, the UK government performed a wide range investiga- tion. In May 2013, the government published a reformation plan for the public libraries, entitled as "The Library of the Future". In this plan, the UK government proposes four priorities to be achieved in the following ten years. The four priori- ties are: exploring innovative library operation and management mechanisms, encouraging and reinforcing the collaboration with local communities, leading the implementation and adoption of digital technological development, and transforming the traditional roles of librarians. The public library crisis in UK indicates that the development of public libraries not just requires diligent and persistent contributions made by the librarians, but also needs constant supports from the general public. It is also important that gov- ernment should adopt a correct view on the core value of public libraries in the social, economic and technological develop- ment. Also, government should provide stable and consistent political supports to the development of public libraries. Mo- reover, public libraries should be able to identify and analyse external influences on the library operation and management, as well as should be capable of mitigating and resolving potential negative impacts from the external environment. 4 figs. 1 tab. 31 refs.