CAJ | 학술논문

习近平数十余次不同场合从不同视角畅谈中华优秀传统文化,梳理并总括其主要思想,具体包括：立足中华优秀传统文化的时代背景、彰显中华优秀传统文化的当代价值、强调中华优秀传统文化的思想意蕴、指明中华优秀传统文化的现实策略。特别是在中华优秀传统文化的语境下,习近平又将国家文化软实力、中华民族伟大复兴的“中国梦”、中国特色社会主义道路、社会主义核心价值观以及中华传统美德有机融合在一起,系统地建构了新时代中国共产党人的传统文化观。
습근평수십여차불동장합종불동시각창담중화우수전통문화,소리병총괄기주요사상,구체포괄：립족중화우수전통문화적시대배경、창현중화우수전통문화적당대개치、강조중화우수전통문화적사상의온、지명중화우수전통문화적현실책략。특별시재중화우수전통문화적어경하,습근평우장국가문화연실력、중화민족위대복흥적“중국몽”、중국특색사회주의도로、사회주의핵심개치관이급중화전통미덕유궤융합재일기,계통지건구료신시대중국공산당인적전통문화관。
The CPC General Secretary Xi Jinping has talked about Chinese excellent traditional culture on many occasions. This Paper sorts out and sums up his main thoughts in this regard. These thoughts includes： Based on Chinese excellent traditional culture background; contemporary value of Chinese traditional culture; emphasizing the connotation of excellent Chinese traditional culture; pointing out the realistic strategy of the excellent Chinese traditional culture. Xi Jinping organically integrates the national cultural soft power, the great rejuvenation of the Chinese nation namely ＂China dream＂, the road of socialism with Chinese characteristics, the socialist core values and the Chinese traditional virtue, which has systematically formed the Chinese Communist＇s new concepts and understanding of Chinese traditional culture in the new-era.