明清小说研究
明清小說研究
명청소설연구
The Research on Ming and Qing Dynasties Novels
2015年
1期
207~218
,共null页
冯梦龙 春秋学 小说编撰
馮夢龍 春鞦學 小說編撰
풍몽룡 춘추학 소설편찬
冯梦龙早年为了科举，治《春秋》颇勤。他治《春秋》，既为科举之用，也为治世之需。冯梦龙的小说编撰深受春秋学的影响：小说救世之精神是对《春秋》治世精神的继承，各种题材的故事是对《春秋》“微言大义”的具体阐释；征实的治经倾向不仅使他获得了很多小说创作的历史素材，而且也使小说编撰具有史实的眼光；《春秋》学文法、技法及炼词被运用到小说编撰中，影响了小说的标题、结构体式、语言和审美风格。
馮夢龍早年為瞭科舉，治《春鞦》頗勤。他治《春鞦》，既為科舉之用，也為治世之需。馮夢龍的小說編撰深受春鞦學的影響：小說救世之精神是對《春鞦》治世精神的繼承，各種題材的故事是對《春鞦》“微言大義”的具體闡釋；徵實的治經傾嚮不僅使他穫得瞭很多小說創作的歷史素材，而且也使小說編撰具有史實的眼光；《春鞦》學文法、技法及煉詞被運用到小說編撰中，影響瞭小說的標題、結構體式、語言和審美風格。
풍몽룡조년위료과거，치《춘추》파근。타치《춘추》，기위과거지용，야위치세지수。풍몽룡적소설편찬심수춘추학적영향：소설구세지정신시대《춘추》치세정신적계승，각충제재적고사시대《춘추》“미언대의”적구체천석；정실적치경경향불부사타획득료흔다소설창작적역사소재，이차야사소설편찬구유사실적안광；《춘추》학문법、기법급련사피운용도소설편찬중，영향료소설적표제、결구체식、어언화심미풍격。
