CAJ | 학술논문

从取效行为这一言语理论角度出发，通过探索一些能顺利地实施取效行为的相关策略，帮助交际者在跨文化这样一种交际语境下构建有利于交际双方达成交际目的的一种文化氛围即第三文化。从取效行为的发展过程及其概念与主要特征的视角，研究跨文化的含义以及取效行为理论的运用在跨文化交际领域的合理性，阐释第三文化的内涵以及在构建第三文化过程中运用取效行为理论的必要性。针对取效行为的特征，提出相应的取效行为策略，以营造更加适合跨文化交际顺利进行的文化环境，从而在实施取效行为的策略上丰富取效行为理论，更好地进行跨文化交际。
종취효행위저일언어이론각도출발，통과탐색일사능순리지실시취효행위적상관책략，방조교제자재과문화저양일충교제어경하구건유리우교제쌍방체성교제목적적일충문화분위즉제삼문화。종취효행위적발전과정급기개념여주요특정적시각，연구과문화적함의이급취효행위이론적운용재과문화교제영역적합이성，천석제삼문화적내함이급재구건제삼문화과정중운용취효행위이론적필요성。침대취효행위적특정，제출상응적취효행위책략，이영조경가괄합과문화교제순리진행적문화배경，종이재실시취효행위적책략상봉부취효행위이론，경호지진행과문화교제。