晋阳学刊
晉暘學刊
진양학간
Academic Journal of Jinyang
2015年
1期
90~95
,共null页
灾难服务 政社合作 社会工作
災難服務 政社閤作 社會工作
재난복무 정사합작 사회공작
disaster service; cooperation mechanism; social work
在上海社工灾后重建服务团参与“汶川地震”灾难服务的具体实践中,功能互补、组织互信、资源互享是政社合作关系快速建立的基本要素;而职能定位偏差、权力关系较衡、经费供给分歧是政社合作关系在维系过程中面临的现实困境。因此建立健全灾害社会工作的政社合作机制,可以从理念建构、模式建构以及路径建构三方面着手。
在上海社工災後重建服務糰參與“汶川地震”災難服務的具體實踐中,功能互補、組織互信、資源互享是政社閤作關繫快速建立的基本要素;而職能定位偏差、權力關繫較衡、經費供給分歧是政社閤作關繫在維繫過程中麵臨的現實睏境。因此建立健全災害社會工作的政社閤作機製,可以從理唸建構、模式建構以及路徑建構三方麵著手。
재상해사공재후중건복무단삼여“문천지진”재난복무적구체실천중,공능호보、조직호신、자원호향시정사합작관계쾌속건립적기본요소;이직능정위편차、권력관계교형、경비공급분기시정사합작관계재유계과정중면림적현실곤경。인차건립건전재해사회공작적정사합작궤제,가이종이념건구、모식건구이급로경건구삼방면착수。
During the practice of ＂Shanghai Social Workers Post-disaster Reconstruction Services Group＂ participating in the disaster service of Wenchuan earthquake, functional complementation, inter-organizational trust and resource common share are the essential factors of cooperation between the government and non-government organizations in social works. Whereas the division of functions, the balance of power relationship and the different views of the financial aharing lead to the cooperation dilemma. So it should be from three aspects including ideas, models and paths to establish the cooperation mechanism between the government and non- governmental organizations of social work in disaster service.
