CAJ | 학술논문

近四十年来，国内外学术英语写作研究总体上呈现三大路径：系统功能语言学视域下的学术英语写作研究、学术语言能力理论视域下的学术英语写作研究、对该领域自身理论范式的探讨。国外研究覆盖面广，进展主要表现在界定重要概念，创建与修正分析框架；考察的对象范围逐步详尽完整；研究视角从宏观走向具体深入。与国外研究相比，国内研究多关注学术文本特征，少关注写作者的认知过程。本文评析表明，该领域当前面临研究范式的接口问题，如何运用理论阐释数据的问题以及国内缺乏人本研究和跨学科创新研究的问题。
근사십년래，국내외학술영어사작연구총체상정현삼대로경：계통공능어언학시역하적학술영어사작연구、학술어언능력이론시역하적학술영어사작연구、대해영역자신이론범식적탐토。국외연구복개면엄，진전주요표현재계정중요개념，창건여수정분석광가；고찰적대상범위축보상진완정；연구시각종굉관주향구체심입。여국외연구상비，국내연구다관주학술문본특정，소관주사작자적인지과정。본문평석표명，해영역당전면림연구범식적접구문제，여하운용이론천석수거적문제이급국내결핍인본연구화과학과창신연구적문제。