CAJ | 학술논문

全面深化改革与全面推进法治是相互依存、良性互动的关系。全面深化改革必须走法治之路,以法治来凝聚改革共识,以法治引领和规范改革行为,以法治降低改革的成本和风险,以法治巩固改革成果。全面深化改革又为法治发展注入了强大的动力和活力,推动着法治体系日臻完善。要处理好改革的“变”与立法的“定”之间的关系,改革的“变”要依法而变,立法的“定”不应是消极被动地确认改革成果,而应是积极主动地适应改革和经济社会发展需要,为改革提供依据和指引。全面深化改革与全面推进法治互动共进,统一于促进国家治理现代化的实践之中。
전면심화개혁여전면추진법치시상호의존、량성호동적관계。전면심화개혁필수주법치지로,이법치래응취개혁공식,이법치인령화규범개혁행위,이법치강저개혁적성본화풍험,이법치공고개혁성과。전면심화개혁우위법치발전주입료강대적동력화활력,추동착법치체계일진완선。요처리호개혁적“변”여입법적“정”지간적관계,개혁적“변”요의법이변,입법적“정”불응시소겁피동지학인개혁성과,이응시적겁주동지괄응개혁화경제사회발전수요,위개혁제공의거화지인。전면심화개혁여전면추진법치호동공진,통일우촉진국가치리현대화적실천지중。