鄱阳湖学刊
鄱暘湖學刊
파양호학간
2014年
6期
53~62
,共null页
工业节水 投入机制 市场化 工业园区 中水
工業節水 投入機製 市場化 工業園區 中水
공업절수 투입궤제 시장화 공업완구 중수
industrial water-saving;investment mechanism;market-oriented;industrial park;reclaimed water
中国工业节水投入应形成一个以企业和工业园区为重要微观主体进行直接投入﹑以政府和相关机构为制度供给者进行关键投入﹑以金融机构等具有市场属性的投资机构为辅助者参与直接投入﹑以科研单位为智力支持进行节水科技研发投入的总体架构。中国工业节水投入可持续，投入机制可长效。完善工业节水投入机制重在进一步确立企业和工业园区的投入主体地位﹑充分发挥水市场在工业用水配置中的决定性作用﹑试点实施工业用水的二级水权交易和中水交易﹑大力支持工业节水科研攻关和科技转化项目等方面。现阶段应重视工业园区生态化改造的节水建设，推进跨企业﹑跨行业和跨部门的中水回用。
中國工業節水投入應形成一箇以企業和工業園區為重要微觀主體進行直接投入﹑以政府和相關機構為製度供給者進行關鍵投入﹑以金融機構等具有市場屬性的投資機構為輔助者參與直接投入﹑以科研單位為智力支持進行節水科技研髮投入的總體架構。中國工業節水投入可持續，投入機製可長效。完善工業節水投入機製重在進一步確立企業和工業園區的投入主體地位﹑充分髮揮水市場在工業用水配置中的決定性作用﹑試點實施工業用水的二級水權交易和中水交易﹑大力支持工業節水科研攻關和科技轉化項目等方麵。現階段應重視工業園區生態化改造的節水建設，推進跨企業﹑跨行業和跨部門的中水迴用。
중국공업절수투입응형성일개이기업화공업완구위중요미관주체진행직접투입﹑이정부화상관궤구위제도공급자진행관건투입﹑이금융궤구등구유시장속성적투자궤구위보조자삼여직접투입﹑이과연단위위지력지지진행절수과기연발투입적총체가구。중국공업절수투입가지속，투입궤제가장효。완선공업절수투입궤제중재진일보학립기업화공업완구적투입주체지위﹑충분발휘수시장재공업용수배치중적결정성작용﹑시점실시공업용수적이급수권교역화중수교역﹑대력지지공업절수과연공관화과기전화항목등방면。현계단응중시공업완구생태화개조적절수건설，추진과기업﹑과행업화과부문적중수회용。
As a necessary commitment to the construction of China＇s water-saving strategy for industry, this paper makes a primary investigation on investment mechanism of industrial water conservation. After analyzing the status and the trend of China＇s water-control investment in industry, the theoretical mechanism is explored for kinds of investors and various channels. Using the data on China＇s water-control investment in industry, the paper illustrates the water-saving effect of industrial water-control investment, and then proposes changes in policy.
