生态经济
生態經濟
생태경제
Ecological Economy
2015年
2期
31~35
,共null页
韩龙喜 翟家佳 张琳 高琦
韓龍喜 翟傢佳 張琳 高琦
한룡희 적가가 장림 고기
碳交易 可再生能源 机遇 挑战
碳交易 可再生能源 機遇 挑戰
탄교역 가재생능원 궤우 도전
carbon trading; renewable energy; opportunities; challenges.
通过清洁发展机制(CDM)等全球温室气体减排交易对中国可再生能源的影响,结合自愿减排意识的增强、减排交易与可再生能源的相互关系、国际交易环境的变化和国内交易体系的兴起,分析了中国可再生能源行业面临的机遇和挑战。建议可再生能源行业率先开展与国内温室气体减排交易体系的融合,利用市场手段发掘其巨大的减排和增收双重效益。同时,也为未来各行业顺利融入全国性碳交易市场提供经验借鉴,为中国在未来国际碳减排交易市场的定价中争得话语权。
通過清潔髮展機製(CDM)等全毬溫室氣體減排交易對中國可再生能源的影響,結閤自願減排意識的增彊、減排交易與可再生能源的相互關繫、國際交易環境的變化和國內交易體繫的興起,分析瞭中國可再生能源行業麵臨的機遇和挑戰。建議可再生能源行業率先開展與國內溫室氣體減排交易體繫的融閤,利用市場手段髮掘其巨大的減排和增收雙重效益。同時,也為未來各行業順利融入全國性碳交易市場提供經驗藉鑒,為中國在未來國際碳減排交易市場的定價中爭得話語權。
통과청길발전궤제(CDM)등전구온실기체감배교역대중국가재생능원적영향,결합자원감배의식적증강、감배교역여가재생능원적상호관계、국제교역배경적변화화국내교역체계적흥기,분석료중국가재생능원행업면림적궤우화도전。건의가재생능원행업솔선개전여국내온실기체감배교역체계적융합,이용시장수단발굴기거대적감배화증수쌍중효익。동시,야위미래각행업순리융입전국성탄교역시장제공경험차감,위중국재미래국제탄감배교역시장적정개중쟁득화어권。
The opportunities and challenges in the field of Chinese renewable energy were analyzed through the impact of global greenhouse gas (GHG) emission reduction trade, especially CDM on Chinese renewable energy, combined with the enhancement of awareness of voluntary emission reduction, relationship between emission reduction trade and renewable energy, changes in the international trade environment and the rise of the domestic trading system. It is suggested that the renewable energy industry should integrate with GHG emission reduction trading system in China and explore the huge double benefit of emission reduction and income increase with market means. This research provides providing a reference for the smooth implementation of nationwide CN ETS including varies industries in the carbon trading market in the future, and strives for the speaking right for China to set the marketing price of international GHG emission reduction trading in the future.